RESTED in Bengali translation

• বিশ্রাম
• বিশ্রান্ত
• বিশ্রামে

Examples of using Rested in English and their translations into Bengali

Socrates says, not even the great King of Persia could say that he ever rested so soundly and peacefully as he did in a dreamless sleep.
তিনি আরও বলেন, এমনকি পারস্যের মহান রাজাও বলতে পারবেন না যে তিনি স্বপ্নহীন ঘুমের চেয়ে কখনও সুন্দর ও শান্তিময় অবস্থায় বিশ্রাম নিতে পেরেছেন।

The capacity on 0.2C5A discharge till the voltage tapered to 2V shall be measured after rested for 30min then finish standard charge.
ভোল্টেজের 2V তে স্ফীত হওয়া পর্যন্ত 0. 2C5A স্রাবের ক্ষমতা 30 মিনিটের জন্য বিশ্রামের পরে পরিমাপ করা হবে এবং তারপরে স্ট্যান্ডার্ড চার্জ শেষ হবে।

Because of the not very pleasant appearance(and the nature on me really rested), nobody even pays attention to me.
কারণ খুব সুন্দর চেহারা না( এবং আমার প্রকৃতি এবং সত্য একটি বিশ্রাম আছে), আমাকে এমনকি কেউ মনোযোগ দেয়।

During his travel along the south coast he saw the rock island's beautiful setting and rested there.
দক্ষিণ উপকূল বরাবর তার ভ্রমণের সময় তিনি শিলা দ্বীপ এর সুন্দর পরিবেশ দেখেছিলেন এবং সেখানে বিশ্রাম করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

God blessed the seventh day and made it holy since on that day he rested after all his work of creating.
তারপর ঈশ্বর সপ্তম দিনে আশীর্বাদ করলেন এবং পবিত্র করলেন, কারণ এ কাজটি তিনি সৃষ্টির সমস্ত কাজ থেকে বিশ্রাম করেছিলেন।

You behaved yourself, rested for a bit after transfer, didn't sneeze too hard,
আপনি নিজের সাথে আচরণ করেছেন, স্থানান্তর করার পরে কিছুটা বিশ্রাম নিয়েছিলেন, খুব শক্ত হাঁচি করেননি,

God blessed the seventh day and made it a holy day. He made it special because on that day he rested from all the work he did while creating the world.
সপ্তম দিনটিকে আশীর্বাদ করে ঈশ্বর সেটিকে পবিত্র দিনে পরিণত করলেন_ দিনটিকে ঈশ্বর এক বিশেষ দিনে পরিণত করলেন কারণ ঐ দিনটিতে পৃথিবী সৃষ্টির সমস্ত কাজ থেকে তিনি বিশ্রাম নিলেন_।

hassles of irate passengers, but you will also have an opportunity to arrive at your destination well rested, and in style.
পরিবেশ উপভোগ করতে সক্ষম হবেন, কিন্তু আপনি আপনার গন্তব্য ভাল বিশ্রান্ত উতরান থেকে সুযোগ পাবেন, এবং শৈলী মধ্যে।

this state of Texas, this country of the United States was not built by those who waited and rested and wished to look behind them.
হিউস্টন নামের এই শহর তাদের দ্বারা গড়ে ওঠে নাই, যারা অপেক্ষা করেছিল, বিশ্রাম নিয়েছিল এবং নিজের পিছনে তাকিয়ে ছিল।

as sweating encourages well-being exhaustion, which leads to falling asleep faster and to starting the day well rested in the morning.
যা ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন এবং দিনটি সকালের মধ্যেই বিশ্রামে শুরু করে।

this country of the United States was not built by those who waited and rested and wished to look behind them,” he said.
হিউস্টন নামের এই শহর তাদের দ্বারা গড়ে ওঠে নাই, যারা অপেক্ষা করেছিল, বিশ্রাম নিয়েছিল এবং নিজের পিছনে তাকিয়ে ছিল।

this state of Texas, this country of the United States was not built by those who waited and rested and wished to look behind them.
হিউস্টন নামের এই শহর তাদের দ্বারা গড়ে ওঠে নাই, যারা অপেক্ষা করেছিল, বিশ্রাম নিয়েছিল এবং নিজের পিছনে তাকিয়ে ছিল।

made the heavens and the earth, and on the seventh day He abstained from work and rested.”.
ও পৃথিবী সৃষ্টি করিলেন, এবং সপ্তম দিনে তিনি বিশ্রাম দিলেন এবং পুনরুজ্জীবিত হইলেন।

on the seventh day He rested and was refreshed.
এবং সপ্তম দিনে তিনি বিশ্রাম দিলেন এবং পুনরুজ্জীবিত হইলেন।

while they can deliver excellent results, they will require routine“touch-ups” in order to maintain the naturally young and rested look they offer.
তাদের স্বাভাবিকভাবেই তরুণ এবং বিশ্রামযুক্ত চেহারার বজায় রাখার জন্য তাদের রুটিন" স্পর্শ- আপগুলি" প্রয়োজন হবে।

and all that is in them, but he rested on the seventh day.”.
করেছেন,"> তিনি সপ্তম দিনে বিশ্রাম করলেন।

It is also important that pregnant women are as well rested as possible in order to help them through the ordeals of labour, childbirth and early motherhood.
এটাও গুরুত্বপূর্ণ যে গর্ভবতী মহিলারা আসন্ন পরিস্থিতি যেমন তাদের মুখোমুখি হওয়া, যেমন শ্রম, প্রসবকালীন ও প্রারম্ভিক মাতৃত্বের মাধ্যমে তাদের আরাম করার জন্য যতটা সম্ভব বিশ্রান্ত করতে সক্ষম করুন।

Note that in Luke 23:56, the women who had purchased spices after the first Sabbath returned and prepared the spices, then“rested on the Sabbath.”.
লক্ষণীয় যে, লূক২৩:৫৬ পদে যে মহিলাদের সুগন্ধী কেনার কথা বলা হয়েছে, এতে বোঝা যায় তারা প্রথম সাব্বাথের পরে সুগন্ধী কিনেছিল এবং ফিরে গিয়ে তা প্রস্তুত করেছিল ও“ সাব্বাথ দিনে বিশ্রাম করেছিল”।

so on the seventh day he rested from all his work. Then God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of creating he had done.”.
করছিলেন সেটি শেষ করেছিলেন; তাই সপ্তম দিনে তিনি তার সমস্ত কাজ থেকে বিশ্রাম নিলেন। তারপর ঈশ্বর সপ্তম দিনে আশীর্বাদ করলেন এবং পবিত্র করলেন, কারণ এ কাজটি তিনি সৃষ্টির সমস্ত কাজ থেকে বিশ্রাম করেছিলেন।"।

The rest are Baby,
বাকীরা হলেন বেবি,