Examples of using Somehow in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Somehow he couldn't think straight.
কোনো ভাবেই সে মাজা সোজা করতে পারছিলো না।Somehow, people translate all these sins and ascribe them to the family.
That somehow impacted the election.
Her daughter somehow survived.
কোনোমতে প্রাণে বেঁচে গিয়েছিল তার মেয়ে।He somehow survived the battle.
জীবনযুদ্ধ কোনো রকমে বেঁচে ছিলেন তিনি।Somehow it lost track.
কোনো ভাবে এটি পথ হারিয়েছে।heal, or go away somehow.
You go now. I will somehow give you the money tomorrow.
তুই এখন যা, যেভাবেই হোক কালকে তোর টাকা দিয়ে দিবো।He was known somehow.
নানাভাবে পরিচিত তিনি।Somehow he was rescued.
কোনো রকমে তাকে উদ্ধার করা হয়।He somehow completed his school.
কোনোমতে স্কুলের পড়াশোনা শেষ করেছে সে।If you somehow didn't understand.
কোনো ভাবেই যে আপনাকে বোঝে না।I struggle to steal this, but they somehow catch me!
আমি কত কষ্ট করে চুরি করলাম, কিন্তু তারা যে কোনো ভাবে আমাকে ধরে ফেলল!I will somehow find him. Darn it! What happened?
আমি যেভাবেই হোক তাকে খুজে বের করবো! অই, আমার ফোন ধরছিস না কেন?Somehow it got built.
এটা নানাভাবে তৈরি করা হয়।We all somehow survive.
কোনোমতে আমরা সবাই বেঁচে যাই।Somehow he got rescued.
কোনো রকমে তাকে উদ্ধার করা হয়।But somehow I can't believe it.
কিন্তু কোনো ভাবেই এটি বিশ্বাস করতে পারি নাই।Somehow, I need to know more about him.
যেভাবেই হোক, আমার তার ব্যাপারে আরো জানতে হবে।My father somehow helped them.
বাবা তাদের নানাভাবে সহায়তা করেছেন।
