UTTER in Bengali translation

• বলতে
• কহা
• আরোপ কর
• উচ্চারিত
• কথা
• উচ্চারন
• utter

Examples of using Utter in English and their translations into Bengali

I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old.
আমি আমার মুখ খুলে রূপক ছড়িয়ে দেব আর প্রাচীনদের অন্ধকারের বাণী উচ্চারিত হবে।

Repel evil with that which is better. We are Best-Acquainted with the things they utter.
যাশ্রেষ্ঠ তাই দিয়ে মন ্ দ বিষয় প ্ রতিরোধ করো। আমরা ভাল জানি যা তারা আরোপ করে।

Trump has only to make his choice, pick up the phone to the Pentagon war room, utter the code words that identify him as the president and give the order.
ট্রাম্পকে শুধু সিদ্ধান্ত নিতে হবে, অর্থাৎ ফোনটা তুলে পেন্টাগনের ওয়ার রুমে ফোন করে কোড বলে নিজেকে প্রেসিডেন্ট হিসেবে প্রমাণ করে নির্দেশ দিতে হবে।

The only thing I feel is utter relief that I dont have to run anymore.
আমার একমাত্র অনুভূতি ছিল একটা পরম স্বস্তি যে আমাকে আর দৌড়াতে হবে না।

We are Best Aware of what they utter when their best in conduct say: Ye have tarried but a day.
আমরা ভাল জানি কি তারা বলাবলি করে যখন তাদের মধ ্ যে চালচলনে দক ্ ষ ব ্ যক ্ তি বলবেন--'' তোমরা তো একদিন মাত্র অবস্থান করেছিলে।''।

She said she won't utter a word unless you are okay with him.
তিনি বলেন, তিনি একটি শব্দও উচ্চারণ করতে পারবে না যদি না আপনি তার সাথে ঠিক আছ।

And if you utter the saying aloud, then surely He knows the secret, and what is yet more hidden.
আর যদি তুমি বক ্ তব ্ য প ্ রকাশ কর তবে তো তিনি গোপন জানেন আর যা আরও লুকোনো।

Moreover, they demonstrate utter reliability in arguably the most stable banking environment in the world.
তাছাড়া, তারা বিশ্বব্যাপী সবচেয়ে স্থিতিশীল ব্যাংকিং পরিবেশে সম্পূর্ণ নির্ভরযোগ্যতা প্রদর্শন করে।

his people who disbelieved said:' Should you follow Shu'ayb, you will be utter losers.
তবে নিশ ্ চিতই ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত হবে।

a sorcerer, an utter liar.”.
মিথ ্ যাবাদী।

What's telling in all of these responses- aside from the fact these are all older men talking down to a younger female- is their utter lack of substance.
এই সমস্ত প্রতিক্রিয়াগুলিতে কী বলছে- এগুলি বাদ দিয়ে এই সমস্ত বয়স্ক পুরুষরা একটি অল্প বয়সী মহিলার সাথে কথা বলছেন- তাদের পদার্থের একেবারে অভাব।

Such attacks will not only put your customers' credentials at stake, but you may also find yourself in an utter mess.
এই ধরনের আক্রমণ শুধুমাত্র যে আপনার গ্রাহকের জন্য ঝুঁকি তা নয় আপনি নিজেও আপনাকে চরম বিশৃংখলার মধ্যে খুজে পাবেন।

insist on rights and no duties, there will be utter confusion and chaos.
কর্তব্যর ওপর যদি জোর না- দেয়, তাহলে তো চরম বিভ্রান্তি আর বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি হবে।

Say:" O my Lord! judge Thou in truth!"" Our Lord Most Gracious is the One Whose assistance should be sought against the blasphemies ye utter!".
তিনি বললেন--'' আমার প্রভু! ন্যায়পরায়ণতার সাথে বিচার করে দাও।'' আর আমাদের প্রভু পরম করুণাময় যাঁর সাহায্য প্রার্থনীয় তোমরা যা আরোপ কর তার বিরুদ্ধে।

for the rest of his long life- he lived to 90- did Wallace utter a word of regret, envy, or resentment.
ওয়ালেস একটিও অনুশোচনা, বিদ্বেষ বা ক্ষোভের শব্দ উচ্চারন করেননি।

judge Thou with truth. And our Lord is the Compassionate Whose help is to be sought against that which ye utter.
ন্যায়পরায়ণতার সাথে বিচার করে দাও।'' আর আমাদের প্রভু পরম করুণাময় যাঁর সাহায্য প্রার্থনীয় তোমরা যা আরোপ কর তার বিরুদ্ধে।

but did not utter"If God wills.".
সকালে বাগানের ফল আহরণ করবে, ইনশাআল্লাহ না বলে।

Whatever you feel about Valentine's Day, whether an utter romantic or a complete non-believer, the chances are,
ভ্যালেন্টাইনস ডে সম্পর্কে আপনি যা- ই অনুভব করুন না কেন, একেবারে রোমান্টিক হোক বা সম্পূর্ণ অবিশ্বাসী,

my classic kitchen knife, it was an utter joy to work with. I had used chef quality knives before, in kitchens, but never at home.
এটি নিয়ে কাজ করা একেবারে আনন্দ ছিল I আমি আগে রান্নাঘরে শেফ মানের ছুরি ব্যবহার করেছি, তবে বাড়িতে কখনও ছিল না।

no memories passing by, no desires… utter emptiness.
কোন কিছুই না, নিরেট শূন্যতা।