UTTER in Portuguese translation

• total
• proferir
• pronunciar
• utter
• completo
• dizer
• expressar
• emitir
• absoluta
• completa

Examples of using Utter in English and their translations into Portuguese

Mr Star and Utter should be taken to our store.
O Sr. Star e o Utter deverão ser levados à nossa loja.

There is utter falsity in this tolerance.
Há completa falsidade nesta tolerância.

There is terror and utter despair everywhere.
Há terror e completo desespero em todos os lugares.

It was utter disbelief.
Foi descrença absoluta.

Do you think there's a chance Will would let Rebecca utter those words?
Tu achas que há alguma chance do Will deixar a Rebecca pronunciar essas palavras?

and in complete and utter agony.
mas em completa e total agonia.

If he could just utter a word… Impossible.
Se ele apenas pudesse dizer uma palavra… lmpossível.

Utter and that fella you was sitting with downstairs the other day.
O Utter e aquele tipo com quem estavas lá em baixo no outro dia.

You will utter the word that ends the moolaade.
Vais proferir a palavra que termina com o Moolaadé.

All I can utter is,“You can't,” in a plea.
Tudo o que posso expressar é:"Você não pode," em um apelo.

I mean I say this with utter sincerity.
Quer dizer, falo isso com absoluta sinceridade.

It's utter chaos around here.
Isto por aqui está um caos completo.

You utter one sentence in a minute.
Tu levas um minuto a pronunciar uma frase.

I'm always fascinated by your utter lack of scruples.
Sempre me fascinou a tua completa falta de escrúpulos.

With his customary expression of befuddlement and utter incomprehension.
Com a sua expressão habitual de perplexidade e incompreensão total.

Utter was dismayed you killed them whores.
O Utter ficou chocado por ter matado aquelas putas.

Let us firstly utter words of comfort regarding this entire affair.
Primeiramente, permita-nos dizer algumas palavras de conforto em relação a este assunto.

Women may utter the prophetic words of God when divinely inspired.
As mulheres podem proferir as palavras proféticas de Deus, quando divinamente inspirada.

I could not utter a single word for a long time.
Não pude expressar uma só palavra durante muito tempo.

This is soul-crushing in its utter banality.
É desgastante na sua banalidade absoluta.