Dia lebih mengetahui apa-apa yang kamu percakapkan tentang Al Quran itu.
You utter an awful saying, indeed.
Sesungguhnya kamu adalah memperkatakan dusta yang amat besar.
They know God hears every word we utter.
Ini kerana Allah maha mengetahui setiap bahasa yang kita tuturkan.
And an utter lack of respect for human life. I'm talking about a deep-seated obsessional hatred.
Dan kekurangan katakan berkenaan untuk kehidupan manusia. Saya bercakap tentang berakar umbi kebencian obsessional.
(16) Do thou patiently bear that which they utter, and remind them of our servant David, endued with strength;
Bersabarlah( wahai Muhammad) terhadap apa sahaja yang mereka katakan, dan ingatlah akan hamba Kami Nabi Daud, yang mempunyai kekuatan( dalam pegangan agamanya);
I will not utter my brother's name in front of this monster,
Saya tidak akan menyebut nama abang saya di hadapan raksasa ini,
can also utter a sort of squeak of discontent, if you take a pet in your arms without his consent.
juga boleh mengucapkan semacam ketidakpuasan, jika anda mengambil haiwan kesayangan di tangan tanpa persetujuannya.
We are the Best Knower of that which they utter.
dengan cara yang sebaik-baiknya, Kami Maha Mengetahui apa yang mereka katakan itu.
Never doubting his house would endure… in the lives of his son… Thror ruled with utter surety… for his line lay secure… and grandson.
Thror memerintah dengan penjamin gelita Tidak pernah meragui rumahnya akan bertahan Bagi barisan beliau meletakkan selamat dalam kehidupan anaknya Dan cucu.
You are twilight valkyrie and go make those helpless fly wet themselves in utter terror.
Anda senja Valkyrie dan pergi membuat mereka terbang berdaya basah diri dalam ketakutan mengucapkan.
And our Lord is the Merciful whose assistance is sought against what you utter.
Dan Tuhan kami ialah Tuhan Yang Maha Pemurah lagi Yang dimohonkan pertolongan-Nya terhadap apa yang kamu katakan.
Never doubting his house would endure… Thror ruled with utter surety… and grandson. in the lives of his son… for his line lay secure.
Thror memerintah dengan penjamin gelita Tidak pernah meragui rumahnya akan bertahan Bagi barisan beliau meletakkan selamat dalam kehidupan anaknya Dan cucu.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文