BE MANAGED in Bulgarian translation

• да се контролира
• бъде управляван
• да се лекуват
• да се овладее
• бъдат управлявани
• да се овладява
• да бъде направляван
• се ръководи
• да бъдат регулирани
• да бъдат managed
• да бъдат овладяни
• да бъдат преодолени
• да се командват
• да се справим
• да бъдат третирани

Examples of using Be managed in English and their translations into Bulgarian

Luckily, this is a condition that could be managed.
За щастие това е състояние, което може да се контролира.

Grade≤2(tolerable) photosensitivity should be managed with supportive care.
Фоточувствителност степен ≤ 2(поносима) трябва да се овладява с поддържащи грижи.

And any of these can be managed or unmanaged.
Те биха могли да бъдат managed или unmanaged.

Patients should be managed according to clinical guidelines for the management of hyperlipidaemia.
Пациентите трябва да се лекуват в съответствие с клиничните ръководства за лечение на хиперлипидемия.

Fortunately, it's a condition that can be managed.
За щастие това е състояние, което може да се контролира.

The other 49.99 per cent of London Gatwick will be managed by Global Infrastructure Partners.
Останалите 49.99% от Gatwick ще бъдат управлявани от Global Infrastructure Partners.

Grade≤2(tolerable) rash should be managed with supportive care.
Обрив степен ≤ 2(поносим) трябва да се овладява с поддържащи грижи.

For the first time in Germany will be managed by a woman.
Европейската комисия за първи път ще се ръководи от жена.

These symptoms can be managed; you do not need to suffer.
Тези симптоми могат да бъдат овладяни, не е нужно да страдате.

Solutions can be managed or unmanaged.
Те биха могли да бъдат managed или unmanaged.

Lipid disorders should be managed as clinically appropriate(see section 4.8).
Нарушенията на липидите трябва да се лекуват според клиничната необходимост(вж. точка 4.8).

it can be managed.
тази болест може да се контролира.

The other 49.99% will be managed by current owners Global Infrastructure Partners(GIP).
Останалите 49.99% от Gatwick ще бъдат управлявани от Global Infrastructure Partners.

Each item can be managed easily and fun.
С всички тези неща можем да се справим лесно и забавно.

Both services can either be managed or unmanaged.
Те биха могли да бъдат managed или unmanaged.

Patients with angioedema should be managed according to standard of care.
Пациенти с ангиоедем трябва да се лекуват в съответствие със стандартната практика.

The other 49.99% stake in Gatwick will be managed by current owners Global Infrastructure Partners(GIP).
Останалите 49.99% от Gatwick ще бъдат управлявани от Global Infrastructure Partners.

Machines can be managed or unmanaged.
Те биха могли да бъдат managed или unmanaged.

I believe it can be managed well, but certainly not by this government.
Но със сигурност можем да се справим по-добре от това, макар и не чрез правителството.

These symptoms should be managed as clinically indicated(see section 4.8).
Тези симптоми трябва да бъдат третирани според клиничните показания(вж. точка 4.8).