Examples of using Should be managed in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hyperthyroidism should be managed according to standard medical practice(see section 4.2).
Хипертиреоидизмът трябва да се лекува в съответствие със стандартната медицинска практика(вж. точка 4.2).The gout flare should be managed concurrently as appropriate for the individual patient.
Подагрозната криза трябва да се лекува едновременно, както е подходящо за отделния пациент.Elevations of serum cholesterol should be managed according to current medical practice.
Повишенията на серумния холестерол трябва да се овладяват съобразно текущата медицинска практика.Patients should be managed on a case-by-case basis.
Patients with an overdose should be managed by symptomatic and supportive care.
Пациентите с предозиране трябва да се овладеят със симптоматично и поддържащо лечение.It should be managed in the best possible manner.
Той трябва да бъде управляван по възможно най-добрия начин.Lipid disorders should be managed as clinically appropriate(see section 4.8).
Липидните нарушения трябва да бъдат овладявани по клинично приетите начини(вж. точка 4. 8).Instead, it should be managed.
Вместо това тя трябва да бъде управлявана.Extravasation should be managed by local standard practice as with other non-vesicants.
Екстравазацията трябва да бъде купирана според местната стандартна практика, както при другите не- везиканти.Besides all this, they should be managed as a languid armor.
Extravasation should be managed by local standard practice as.
Екстравазацията трябва да бъде купирана според местната стандартна практика.This is an opportunity that should be managed and taken.”.
Това е възможност, която трябва да бъде управлявана и взета.".Treatment-related lipid elevations should be managed as clinically appropriate.
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate(see section 4.8).
Нарушенията в липидната обмяна трябва да бъдат овладявани по клинично приетите начини(вж. точка 4. 8).Patients should be managed as recommended in sections 4.2 and 4.4.
Пациентите трябва да бъдат лекувани съгласно препоръките в точки 4.2 и 4.4.Lipid disorders should be managed as clinically appropriate(see section 4.8).
Липидните нарушения трябва да бъдат лекувани съгласно клиничната практика(вж. точка 4. 8).Patients should be managed according to international clinical guidelines for hyperlipidaemia.
Пациентите трябва да бъдат лекувани в съответствие с международните клинични насоки за хиперлипидемия.Patients should be managed according to current clinical guidelines for management of hyperlipidaemia.
Пациентите трябва да бъдат лекувани в съответствие с настоящите клинични ръководства за терапия на хиперлипидемия.Our Commons should be managed through collective, democratic
Нашите общи блага трябва да бъдат управлявани чрез колективен, демократиченStress should be managed.
Стресът трябва да бъде управляван.
