COMMON BORDER in Bulgarian translation

• обща граница
• обща гранична
• общата граница
• общи граници

Examples of using Common border in English and their translations into Bulgarian

We should strengthen Frontex- without a common border guard it is difficult to guard the common border.
Трябва да укрепим Фронтекс- без обща гранична охрана е трудно да се пази обща граница.

During a ceremony at the two countries' common border, Greek Prime Minister Costas Karamanlis
По време на церемония на общата граница между двете страни гръцкият премиер Костас Караманлис

It may or may not result in a common border security service, as Carrera proposes.
Този преглед може да доведе до създаването на обща гранична служба, както предлага Carrera.

War can be declared only if a country shares a common border with the country they want declare war to.
Война може да бъде обявена, само ако страната дели обща граница с държавата на която обявява война.

The common border stretches along 288 km with 3 currently operating border crossing points.
Общата граница между България и Турция е с дължина 288 км, с 3 функциониращи гранично-пропускателни пунктове.

Schengen refers to the agreement signed by 26 European states on a common border and visa regime.
Шенгенското споразумение е подписано от 26 европейски държави за обща граница и визов режим.

SKOPJE, Macedonia-- Macedonia and Serbia agreed on Saturday(September 18th) to allow their citizens to cross the common border with ID cards instead of passports.
СКОПИЕ, Maкедония-- Македония и Сърбия се споразумяха в събота(18 септември) да разрешат на своите граждани да пресичат общата граница с лични карти вместо с паспорти.

Thucydides says that this place is in Cynuria on the common border of Argeia and Laconia.
Според Тукидид това място е в Кинурия, на общата граница на Аргея и Лакония.

This could represent the basis for a definitive solution that would justly set the common border," AFP quoted the Slovenian prime minister as saying.
Това би могло да бъде основа за крайно решение, което справедливо да установи общата граница,” каза словенският премиер, цитиран от АФП.

France and Belgium have engaged in verbal sparring after a Belgian decision to impose border controls on their common border.
Франция и Белгия влязоха в спор след белгийското решение да се въведе граничен контрол по общата граница.

The only obstacle to Kosovo currently is the ratification of the demarcation agreement on the common border with Montenegro.
Единствената пречка пред Косово в момента е подписването на демаркационното споразумение за общата граница с Черна гора.

that he might decide against travelling to Ankara if there is no tangible progress regarding the reopening of the common border.
може да не пътува до Анкара, ако не бъде постигнат напредък по отношение на отварянето на общата граница.

North and South Korea become emotionally cold to one another, despite the common border and centuries-old past.
Южна Корея са се отдалечили емоционално твърде много една от друга, въпреки общата граница и многовековно минало.

reduce congestion at the common border.
русия за намаляване на задръстванията по общата граница.

Bulgaria is losing 3m euros a day as a result of a blockade by Greek farmers at the countries' common border, officials in Sofia said on Wednesday(January 20th).
България губи по 3 млн. евро на ден в резултат на блокадата на гръцките фермери по общата граница, заявиха в сряда(20 януари) властите в София.

Armenia and Turkey have announced that they plan to sign agreements within the next six weeks to re-establish diplomatic relations and open their common border.
През септември Турция и Армения обявиха, че са договорили подписването на два протокола, които предвиждат установяване на дипломатически отношения и отваряне на общата им граница.

Commissioner Malmström are currently visiting Egypt and its common border with Libya.
членът на Комисията Малмстрьом в момента са на посещение в Египет и на общата му граница с Либия.

coordinated actions to better protect and secure our common border.”.
координирани действия за обезпечаването на по-добра защита и безопасност на общата ни граница».

We will need a common border force and a European asylum office,
Ще ни е необходима обща Гранична полиция и европейска служба за убежище,

We will need a common border force and a European asylum office,
Обща гранична полиция и европейска служба за бежанците, стриктни задължения за контрол,