Examples of using Defusing in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Experts are expected to begin removing and defusing an unknown number of bombs in the early afternoon.
as President Xi Jinping focuses on defusing financial risks.
As a way of seeing justice done and defusing tribal tension,
Only you would call chasing after a terrorist and defusing a bomb that could have killed hundreds of world business leaders"fun.".
Само ти можеш да наречеш преследването на терористи и обезвреждането на бомба, която би убила стотици хора там"забавно".As a result of the team's success with defusing major terrorist incidents,
В резултат на успеха на тима с обезвреждането големи терористични инциденти,I mean, it's no sense in defusing a bomb after it's already it's already gone off.
Няма смисъл да се обезврежда бомба, която вече е вече е гръмнала.A U.S.-Russian agreement on defusing the crisis likely would bring the Germans and the rest into the deal.
Американско-руско споразумение за разрешаване на кризата вероятно ще включва германците и останалите.More recently I learned that some Polynesian fishermen have a tradition of defusing dangerous waterspouts
По-късно научих, че някои полинезийски рибари имат традиции за обезвреждане на опасни смерчовеA US-Russian agreement on defusing the crisis likely would bring the Germans and the rest into the deal.
Към едно руско-американско споразумение за разрешаване на кризата вероятно ще се включат и германците, и останалите.thanked outgoing President John Dramani Mahama for his role in defusing tensions and preserving peace during the election period.
благодари на досегашния президент Джон Драмани Махама за ролята му в обезвреждане напрежението и опазването на мира по време в предизборния период.Many economists, business leaders and members of Congress from both parties say Mr. Trump's efforts have done little to boost economic activity- other than by defusing the uncertainty he himself stoked with his disruptive acts.
Много икономисти, бизнес лидери и членове на Конгреса от двете партии твърдят, че усилията на Trump не са постигнали малко за засилване на икономическата активност- освен чрез намаляване на несигурността, нещо което той самият разпали с разрушителните си действия.Most observers agree that the Singapore meeting went some way towards defusing tensions on the Korean peninsula,
Повечето наблюдатели са единодушни, че срещата в Сингапур е успяла по някакъв начин да разсее напрежението на Корейския полуостров,yet they're more successful in defusing violent or aggressive behavior overall.
нива на насилие като техни мъже колеги, а понякога и повече, и въпреки това те са по-успешни в обезвреждането на насилие или агресивно поведение.combating climate change, and issues of defusing flashpoints of international conflicts.
борбата с изменението на климата и въпросите за обезвреждане на горещите точки на международни конфликти.Defuse the bomb!
Обезвреждане на бомбата!And I saw Agent Alex Parrish defuse one.
И видях Агент Алекс Париш да обезврежда една.They defuse bombs.
Те обезвреждат бомби.It will defuse this terrible situation.
Това ще разведри ужасната ситуация.It's defused.
He said I can defuse the bomb if he plants in one place.
Той каза, че мога да обезвредя бомба ако я постави на някое място.
