EFFECTIVELY IMPLEMENTED in Bulgarian translation

• прилагат ефективно
• изпълняват ефективно
• ефикасно въведени
• ефективно приложени
• ефективно изпълнени
• осъществява ефективно
• ефективно внедрена
• ефективно прилагани
• изпълнява ефективно
• прилага ефективно

Examples of using Effectively implemented in English and their translations into Bulgarian

An effectively implemented regional policy has great added value for the whole of the EU
Ефективното прилагане на регионалната политика има висока добавена стойност за целия ЕС

Government decisions determine how laws are to be effectively implemented and other various organisational aspects of their implementation.
Правителствените решения определят начина, по който законите следва да се прилагат ефективно, и други разнообразни организационни аспекти на тяхното прилагане.

You will develop the mechanisms and design tools which when effectively implemented, can secure
Студентите ще разработят инструменти за проектиране и изследване, които, когато се прилагат ефективно, могат да осигурят

Students will develop the design and research tools which when effectively implemented can secure
Студентите ще разработят инструменти за проектиране и изследване, които, когато се прилагат ефективно, могат да осигурят и да осигурят проекти

We look forward to partnering with the district to ensure that all terms of this agreement are fully and effectively implemented.".
Ние сме готови да работим с всички страни, за да продължим да полагаме усилия за пълното и ефективно изпълнение на споразумението.".

And we look forward to working with the district to ensure that all terms of this agreement are fully and effectively implemented.”.
Ние сме готови да работим с всички страни, за да продължим да полагаме усилия за пълното и ефективно изпълнение на споразумението.".

carrying out official controls, appropriate co-ordination procedures are in place and effectively implemented.
участват различни контролни единици, са създадени и ефективно се прилагат съответстващи координационни процедури.

I agree that we must make every effort to ensure that existing financing facilities are effectively implemented both at national and EU levels,
Съгласен съм, че трябва да положим всички усилия, за да гарантираме, че съществуващите улеснения за финансиране се прилагат ефективно, както на ниво ЕС,

We must make every effort to ensure that existing financing facilities are effectively implemented both at national and EU levels,
Ние трябва да положим всички усилия, за да гарантираме, че съществуващите улеснения за финансиране се прилагат ефективно както на ниво ЕС,

the latter should be subject to on-going supervision to ensure that child protection policies are being effectively implemented.
последните следва да подлежат на текущ надзор, за да се гарантира, че политиките за закрила на децата се изпълняват ефективно.

identifying the appropriate means of ensuring that this policy is effectively implemented and that economic operators
определяне на подходящи средства за гарантиране, че тази политика се осъществява ефективно и че икономическите оператори

helping to ensure that the measures agreed are effectively implemented.
за да се гарантира, че одобрените мерки се изпълняват ефективно.

has concluded that the internal control standards are effectively implemented;
е стигнал до заключението, че стандартите за вътрешен контрол се прилагат ефективно;

on Windows the feature was first effectively implemented by a piece of software call Connectify.
при Windows функцията първоначално беше ефективно внедрена чрез софтуерно обаждане Connectify.

in particular how these procedures can be effectively implemented with a view to ensuring that CDSP mission's operational requirements are actually met.
възлагане на обществени поръчки, по-специално как тези процедури могат да бъдат ефективно прилагани с цел да се гарантира, че оперативните изисквания на мисията в рамките на ОПСО действително са изпълнени.

identifying the appropriate means of ensuring that this policy is effectively implemented and that economic operators
установяване на подходящи средства за гарантиране, че тази политика се изпълнява ефективно, и че икономическите оператори

Is concerned at the fact that the Regulation has not been effectively implemented and that, as a result, its objectives as regards agricultural production
Изразява загриженост във връзка с факта, че Регламентът не се прилага ефективно и че в резултат на това неговите цели по отношение на селскостопанското производство

The Law on countering trafficking in human beings is not effectively implemented”- said Antoaneta Georgieva, Executive Director of Face to Face at
Законът за борба с нелегалния трафик на хора не се прилага ефективно”. Това каза на 26 ноември 2006 г. на семинар срещу насилието над жени в Благоевград изпълнителният директор на организацията“Фейс

and are effectively implemented in the company's operations.
OHSAS 18001 и ISO 27001, и ефективно се прилагат в дейността на Дружеството. Разработени са в съответствие с изискванията на стандартите, с цел да се постигнат политиката и целите на организацията.

are effectively implemented within Commission services;
нефинансовите въпроси) се прилагат ефективно в службите на Комисията;