Examples of using Successfully implemented in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Four years he is working in the famous Bulgarian Bank, where he successfully implemented several projects.
Четири години работи в известна българска банка, където реализира успешно редица проекти.Affected customers can be sure that the technical measures will be successfully implemented.
Засегнатите клиенти могат да са уверени, че техническите мерки ще бъдат приложени успешно.In spite of constant encouragement, these measures failed to be successfully implemented.
Въпреки постоянното насърча- ване тези мерки не са приложени успешно.The results show that only 1 in 5 running projects successfully implemented.
Практиката сочи, че само един от три мащабни проекта се реализират успешно.One country, two systems” has been fully and successfully implemented.
The‘one country, two systems' principle has wholly and successfully implemented.
Принципът„една страна, две системи“ се прилага успешно.Successfully implemented project;
The bitcoin is the first successfully implemented cryptocurrency and its founder is Satoshi Nakamoto.
Биткойнът е първата успешно имплементирана криптовалута, а нейният създател се казва Сатоши Накамото.E-CARD also has its own Internet projects, successfully implemented in Bulgaria and abroad.
Компанията разработва и лансира собствени интернет проекти, които успешно се реализират в България и чужбина.Christo Christov has dozens of successfully implemented projects in Germany,
The game quite successfully implemented a system of ratings
Игра доста успешно внедрена система на рейтингиUntil now juwi Solar has successfully implemented two Pv projects in Bulgaria- Pripechene(1,2 MWp)
До момента юви солар има два успешно реализирани фотоволтаични проекта в България- Припечене(1 MWp)During this time more than 1000 projects were successfully implemented in the Bulgarian, Ukrainian,
През това време над 1000 проекти са успешно реализирани на българския, украинския, руския, американскияNexcom receives an ISO 9001:2000 certificate for successfully implemented and applied quality management system.
Некском получава сертификат по стандарта ISO 9001: 2000 за успешно внедрена и прилагана система за управление на качеството(СУК), съгласно изискванията на EN ISO 9001:2000.the organization in the coordination of all subcontractors was fully undertaken and successfully implemented by"CITY- EURO" EOOD.
организацията при съгласуването на всички подизпълнители бяха изцяло поети и успешно изпълнени от"СИТИ- ЕВРО" ЕООД.If it is successfully implemented, it can be the first step toward a more comprehensive agreement for the future of Syria.
Ако бъде успешно приложена, това може да бъде първата стъпка към по-всеобхватно споразумение за бъдещето на Сирия.Our exceptional experience was accumulated through a great amount of successfully implemented projects within the IT and Healthcare sphere.
Нашата експертиза е базирана на многобройни и успешно реализирани проекти в областта на ИТ и медицинския сектор.Obtaining a certificate for a successfully implemented and functioning quality management system according to ISO 9001: 2000.
Получаване на сертификат за успешно внедрена и функционираща система за управление на качеството съгласно стандарт ISO 9001: 2000.have at least two successfully implemented projects in the past two years;
имат най-малко два успешно изпълнени проекта в последните 2 години и годишни приходи над 10 000 лв.It would contribute to increasing the number of developed and successfully implemented in the science of innovative products,
Ще допринася за увеличаване на броя на разработените и успешно реализирани в научната сфера иновативни продукти,
