SUCCESSFULLY IMPLEMENTED in Swedish translation

• framgångsrikt genomfört
• framgångsrikt implementerat
• lyckats genomföra
• implementerats framgångsrikt
• genomförts framgångsrikt
• genomföras framgångsrikt

Examples of using Successfully implemented in English and their translations into Swedish

Association Agreements should be successfully implemented over a period of years.
stabiliserings- och associeringsavtalen skulle genomföras framgångsrikt under ett antal år.

It is advisable to adopt the experience of organizations that successfully implemented category management.
Det är lämpligt att anta erfarenheterna från organisationer som framgångsrikt implementerat kategoristyrning.

Developing a policy framework to allow civil society climate action to be successfully implemented at all levels.
Ta fram en politisk ram för hur det civila samhällets klimatinsatser ska genomföras framgångsrikt på alla nivåer.

There is No doubt that in modern Russia are being successfully implemented many landmark projects.
Det är ingen tvekan om att i det moderna ryssland är framgångsrikt genomfört många viktiga projekt.

To address these challenges, the Company has developed and successfully implemented an integrated management system.
För att kunna klara av dessa utmaningar har företaget utvecklat och framgångsrikt implementerat ett integrerat managementsystem.

Once we have successfully implemented this conciliation, we shall also have opportunities to create a better environment in Europe,
När vi har klarat av att genomföra denna förlikning har vi också möjligheter att skapa en bättre miljö i Europa,

Underlines that LIFE+ has been successfully implemented and has proven its importance in safeguarding biodiversity and protecting the environment;
Europaparlamentet understryker att Life+ har införts framgångsrikt och visat sig vara betydelsefullt när det gällt att bevara den biologiska mångfalden och skydda miljön.

transit at La Hague, a new common safeguards approach was worked out and successfully implemented with the IAEA.
i genomgång vid La Hague utarbetades i samarbete med IAEA en ny gemensam strategi för kärnämneskontroll, och den genomfördes framgångsrikt.

The principles detailed in paragraph 2.6 above will require a more general review of corporate governance if they are to be successfully implemented.
De principer som anges i punkt 2.6 ovan kräver en mer allmän översyn av bolagsstyrningen om de ska kunna genomföras framgångsrikt.

When successfully implemented the projects are expected to contribute significantly to enhance nuclear safety and nuclear safety culture.
Projekten förväntas bidra väsentligt till att öka kärnsäkerheten och stärka kärnsäkerhetskulturen, om de genomförs framgångsrikt.

In order to compensate for the increased raw material costs Bong has successfully implemented sales price increases to customers,
För att kompensera för de höjda råmaterialpriserna har Bong framgångsrikt implementerat prishöjningar till kunder, vilket kommer att förbättra marginalerna under de kommande kvartalen,

In order to compensate for the increased raw material costs Bong has successfully implemented sales price increases to customers,
För att kompensera för de höjda råmaterialpriserna har Bong framgångsrikt implementerat prishöjningar till kunder, vilket kommer att förbättra marginalerna under de kommande kvartalen,

celebrate that our first phase has been successfully implemented, we are already in preparation for Phase 2 development at the live lobster facility in 2020.
vi är mycket nöjda med att vår första fas har genomförts framgångsrikt, men har redan börjat förbereda inför fas 2 i utvecklingen av anläggningen för levande hummer 2020.

we have successfully implemented the International Management Standard into our organisational processes.
har företaget framgångsrikt implementerat den internationella ledningsstandarden i organisationsprocesser.

In the case that the development of airships with the capacity of 500-1000 tonnes will be successfully implemented, they also can become an important element of the logistics system of modern armed forces,
I det fall att den utveckling av luftskepp med kapacitet på 500-1000 ton kommer att genomföras framgångsrikt, de kan också bli en viktig del av det logistiska system av moderna väpnade styrkor, som kombinerar fördelarna av transport-flygplan,

celebrate that our first phase has been successfully implemented, we are already in preparation for Phase 2 development at the live lobster facility in 2020.
vi är mycket nöjda med att vår första fas har genomförts framgångsrikt, men har redan börjat förbereda inför fas 2 i utvecklingen av anläggningen för levande hummer 2020.

the DVH method is successfully implemented and able to handle 2 different bodies.
DVH-metoden är framgångsrikt implementerad och kan hantera 2 olika kroppar.

reconstruction assistance successfully implemented by the European Agency for Reconstruction EAR.
samt till den återuppbyggnad som framgångsrikt genomfördes av Europeiska byrån för återuppbyggnad.

The Commission too has integrated and very successfully implemented joint European research
Kommissionen har dock också integrerat och framgångsrikt genomfört gemensamma europeiska forsknings-

thus have already successfully implemented a number of projects,
Därför har vi framgångsrikt genomfört ett antal unika lösningar