SUCCESSFULLY IMPLEMENTED in Slovenian translation

• uspešno izveden
• uspešno izvajali
• uspešno izvedla
• uspešno implementirali
• uspešno implementirana
• uspešno izvajanje
• uspešno izpeljanih
• uspešno izvedeni
• uspešno izvedenih
• uspešno izvedene
• uspešno izvajati
• uspešno izvaja
• uspešno izvesti
• uspešno izvajal
• uspešno izvedli
• uspešno implementiralo

Examples of using Successfully implemented in English and their translations into Slovenian

With 2012 on 2016 year holding has successfully implemented a project to create the first national digital terrestrial television platform One TV in the Kingdom of Cambodia.
Z 2012 na 2016 leto gospodarstva je uspešno izveden projekt za oblikovanje prve nacionalne digitalne prizemne televizije platformo eno TV v Kraljevino Kambodžo.

In 2005 reUSE demonstrators successfully implemented their trusted digital repositories
Demonstracijski partnerji so v letu 2005 v svojih ustanovah uspešno implementirali elektronske repozitorije,

The former Yugoslav Republic of Macedonia has successfully implemented the legislative agenda of the Ohrid Framework Agreement which contributed to major political
Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija je uspešno izvedla zakonodajni program Ohridskega okvirnega sporazuma, kar je prispevalo

The June summit is proof of this, since the entire agenda of the summit was successfully implemented.
Junijski vrh je dokaz za to, saj je bil uspešno izveden celotni program vrha.

Digital distribution of Microsoft ESD products were successfully implemented by ASBIS partners in all three channels across different countries.
Elektonska distribucija Microsoft ESD izdelkov je bila uspešno implementirana s strani ASBIS-ovih partnerjev v vseh treh kanalih v različnih državah.

designed her corporate identity and successfully implemented communication.
si zamislili njeno podobo in uspešno implementirali komunikacijske aplikacije.

(1) take note that the Safer Internet Action Plan has been successfully implemented;
(1) vzamejo na znanje, da je bil Akcijski načrt za varnejši internet uspešno izveden;

For a post-2015 framework to be successfully implemented, strong accountability mechanisms should be put in place
Za uspešno izvajanje okvira za obdobje po letu 2015 je treba vzpostaviti trdne mehanizme odgovornosti,

already successfully implemented in energetic, security
katera je že uspešno implementirana v energetskem, varnostnem

which was successfully implemented.
kar smo uspešno implementirali.

We are a creative marketing agency with more than 150 successfully implemented projects in the field of event management.
Za nami je že več kot 150 uspešno izpeljanih projektov iz področja organizacije dogodkov.

If successfully implemented, these national plans bend the emissions curve down to a projected global temperature rise of about 3 degrees by the end of the century.
Če bodo ti načrti uspešno izvedeni, bodo omejene emisije predvidoma privedle do dviga globalne temperature za nekje 3 stopinje Celzija do konca tega stoletja.

When successfully implemented the projects are expected to contribute significantly to enhance nuclear safety
Če so projekti uspešno izvedeni, se pričakuje, da bodo odločilno prispevali h krepitvi jedrske varnosti

Recently, after numerous successfully implemented projects of connecting SAP with their own solutions Špica also officially became SAP's technological partner.
Špica je po mnogih uspešno izvedenih projektih povezovanja SAP-a s svojimi rešitvami pred kratkim tudi uradno postala SAP tehnološki partner.

If successfully implemented, these national plans bend the emissions curve down to a projected global temperature rise of approximately 3 degrees Celsius by the end of the century.
Če bodo ti načrti uspešno izvedeni, bodo omejene emisije predvidoma privedle do dviga globalne temperature za nekje 3 stopinje Celzija do konca tega stoletja.

We would like to thank you for the excellent cooperation and successfully implemented projects in the past year.
Želimo se vam zahvaliti za odlično sodelovanje in uspešno izvedene projekte v preteklem letu.

when a more detailed report on successfully implemented activities will be published.
zaključuje avgusta in takrat bomo objavili tudi podrobnejše poročilo o uspešno izvedenih aktivnostih.

GMES cannot be successfully implemented without exchanging equivalent observation data through cooperation schemes, thereby sharing the
GMES ni mogoče uspešno izvajati brez izmenjave enakovrednih, z opazovanji pridobljenih podatkov v okviru programov sodelovanja,

In the frame of the Programme, 89 projects were co-financed with ERDF funds and successfully implemented.
V okviru programa je bilo sofinanciranih in uspešno izvedenih 89 projektov s sredstvi ESRR.

The presence in the game witted artificial intelligence, besides successfully implemented, it helps to reveal the dynamism and originality.
Prisotnost v igri misleči umetno inteligenco, poleg tega uspešno izvaja, saj pomaga, da razkrije dinamičnost in izvirnost.