IMPLEMENTATION OF DIRECTIVE in Bulgarian translation

• изпълнение на директива
• прилагане на директива
• прилагането на директива
• приложение на директива
• транспонирането на директива
• изпълнението на директива

Examples of using Implementation of directive in English and their translations into Bulgarian

REPORT on the implementation of Directive 2011/7/EU on combating late payment in commercial transactions.
Доклад относно прилагането на Директива 2011/7/ЕС относно борбата със забавяне на плащането по търговски сделки.

In any event, a purely symbolic sanction cannot be regarded as being compatible with the correct and effective implementation of Directive 2000/78.
Във всички случаи една напълно символична санкция не би могла да бъде приета за съвместима с правилното и ефикасно изпълнение на Директива 2000/78.

In this respect, full implementation of Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council35 will help consumers to reduce their energy costs.
В това отношение пълното прилагане на Директива 2012/27/ЕС ще помогне на потребителите да намалят своите разходи за електроенергия.

Whereas the own-initiative report on which this opinion is based is limited to an analysis of the implementation of Directive 2011/36/EU;
Като има предвид, че докладът по собствена инициатива, на който се основава настоящото становище се ограничава до анализ на изпълнението на Директива 2011/36/ЕС;

REPORT on the implementation of Directive 2012/29/EU establishing minimum standards on the rights,
ДОКЛАД относно прилагането на Директива 2012/29/EС за установяване на минимални стандарти за правата,

transport management in inland navigation in implementation of Directive 2005/44/EC.
транспорта по вътрешните водни пътища в изпълнение на Директива 2005/44/ЕС.

public participation in the process of implementation of Directive 69/61 of the EU in Bulgaria.
участие на обществеността в процеса на прилагане на Директива 69/61 на ЕС в България.

That general framework provides appropriate solutions to the problems identified in the implementation of Directive 96/98/EC.
Тази обща рамка предоставя подходящи решения на проблемите, установени при изпълнението на Директива 96/98/ЕО.

an assessment of the implementation of Directive 2009/31/EC.
на всеки четири години след това- оценка на прилагането на Директива 2009/31/ЕО.

This should be done by ensuring full and effective implementation of Directive 2000/54/EC.
С влизането му в сила ще се осигури пълното и точно прилагане на Директива 2006/123/ЕО за услугите.

Germany submits that such a general principle would render the enactment and implementation of Directive 2000/78 superfluous.
Германия твърди, че съществуването на такъв общ принцип би направило излишно приемането и прилагането на Директива 2000/78.

Concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 1999/31/EC on the landfill of waste.
Решение на Комисията от 17 ноември 2000 година относно въпросника към докладите на държавите-членки за прилагането на Директива 1999/31/ЕО относно депонирането на отпадъци.

The favourable conservation status is a measure for the effectiveness of the implementation of Directive 92/43.
Благоприятното природозащитно състояние е мярка за оценка на ефективността на прилагането на Директива 92/43.

Under Article 51 thereof, the Charter of Fundamental Rights must be complied with in the implementation of Directive 2004/38.
Съгласно член 51 от Хартата на основните права последната следва да се зачита при прилагането на Директива 2004/38.

Case law of higher national courts pertaining mostly to the implementation of Directive 2004/38/EC.
Съдебна практика на горестоящи национални съдилища, отнасяща се предимно до прилагането на Директива 2004/38/ЕО.

administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain service sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC.
административни пречки за търговците в Съюза в определени сектори на услугите бяха премахнати в резултат на прилагането на Директива 2006/123/ЕО.

report during 2016 to the Parliament and the Council on the implementation of Directive 2011/70.
през 2016 г. ще докладва пред Парламента и Съвета относно прилагането на Директива 2011/70.

This study assesses the implementation of Directive 2012/29/EU establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims
Докладът има за цел да даде оценка на прилагането на Директива 2012/29/EС за установяване на минимални стандарти за правата,

the Commission shall assess the implementation of Directive 2009/31/EC.
на всеки четири години след това- оценка на прилагането на Директива 2009/31/ЕО.

The Commission should submit regular reports to the European Parliament and the Council on the implementation of Directive 2009/33/EC.
Комисията следва да представя редовни доклади на Европейския парламент и на Съвета относно прилагането на Директива 2009/33/ЕО.