IMPLEMENTATION OF DIRECTIVE in Swedish translation

• genomförande av direktiv
• genomförandet av direktiv
• tillämpningen av direktiv
• införlivandet av direktiv
• tillämpning av direktiv

Examples of using Implementation of directive in English and their translations into Swedish

The date of implementation of Directive 1999/36/EC is deferred to 1 July 2005 for pressure drums, bundles of cylinders and tanks.
Datumet för tillämpningen av direktiv 1999/36/EG senareläggs till den 1 juli 2005 när det gäller tryckfat, gasflaskpaket och tankar.

REPORT on the implementation of Directive 2012/29/EU establishing minimum standards on the rights,
BETÄNKANDE om genomförandet av direktiv 2012/29/EU om fastställande av miniminormer för brottsoffers rättigheter

Implementation of Directive 2006/43/EC on statutory audits of annual accounts
Genomförande av direktiv 2006/43/EG om lagstadgad revision av årsbokslut

Submission of a report to Council and the European Parliament on the implementation of Directive 98/58/EC on the protection of animals kept for farming purposes.
Lägga fram en rapport för rådet och Europaparlamentet om tillämpningen av direktiv 98/58/EG om skydd av animalieproduktionens djur.

because the deadline for the implementation of Directive 220/90 has already passed.
eftersom tidsfristen för genomförandet av direktiv 220/90 redan har utlöpt.

The next item is a short presentation of the report by Mr Doorn on implementation of Directive 2006/43/EC on statutory audits of annual accounts
DE Nästa punkt är en kortfattad redogörelse för betänkandet av Bert Doorn om genomförande av direktiv 2006/43/EG om lagstadgad revision av årsbokslut

The implementation of Directive 85/374/EEC has proven not to have had a significant impact on the financial costs to businesses.
Det har visat sig att tillämpningen av direktiv 85/374/EEG inte har fört med sig några större merkostnader för företagen.

Annex b: summary of reports by member states on experience gained from the implementation of directive 90/313/eec.
Bilaga b: sammanfattning av medlemsstaternas rapporter om erfarenheter från genomförandet av direktiv 90/313/eeg.

Implementation of Directive 2001/42/EC on the assessment of the effects of certain plans
Genomförande av direktiv 2001/42 om bedömning av vissa planers

The Commission report on the implementation of Directive 93/109/EC indicates that it had been applied by all EU countries to the elections to the European Parliament of June 1994.
Kommissionens rapport om tillämpningen av direktiv 93/109/EG visade att det tillämpades av alla EU-länder under Europaparlamentsvalet i juni 1994.

authorities responsible for the implementation of Directive 2004/23/EC.
behöriga myndigheter som ansvarar för genomförandet av direktiv 2004/23/EG.

Legal protection of biotechnological inventions- implementation of directive 98/44/EC, SMER objected to the proposed amendments in the Patent Law that were subsequently introduced in 2004.
Rättsligt skydd för biotekniska uppfinningar ¬- genomförande av direktiv 98/44/EG avstyrkte SMER de föreslagna förändringarna i patentlagen som kom att införas 2004.

On 14 June 2001 the Commission submitted a report to the European Parliament and to the Council on the implementation of Directive 92/6/EEC3.
Den 14 juni 2001 utarbetade kommissionen en rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av direktiv 92/6/EG3.

In this respect, full implementation of Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council35 will help consumers to reduce their energy costs.
Ett fullständigt genomförande av direktiv 2012/27/EU kommer i detta hänseende att hjälpa konsumenterna att reducera sina energikostnader.

The Commission has made a report to the European Parliament and to the Council on the implementation of Directive 92/6/EEC.
Kommissionen har utarbetat en rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av direktiv 92/6/EEG.

Implementation of Directive 91/440/EC in the Member States
Genomförande av direktiv 91/440/EG i medlemsstaterna

The modification is prompted by the problems encountered in the implementation of Directive 98/18/EC.
Denna ändring har föranletts av de problem som uppstått vid tillämpningen av direktiv 98/18/EG.

Mr President, I voted in favour of Mr Doorn's report on implementation of Directive 2006/43/EC on statutory audits of annual accounts
Skriftlig.-(IT) Herr talman! Jag röstade för Bert Doorns betänkande om genomförande av direktiv 2006/43/EG om lagstadgad revision av årsbokslut

administrative barriers for traders have been removed across the Union in certain service sectors as a result of the implementation of Directive 2006/123/EC.
administrativa hinder för näringsidkare har avskaffats runt om i unionen för vissa tjänstesektorer som en följd av tillämpningen av direktiv 2006/123/EG.

In any event, a purely symbolic sanction cannot be regarded as being compatible with the correct and effective implementation of Directive 2000/78.
En rent symbolisk sanktionsåtgärd kan under alla omständigheter inte anses vara förenlig med ett korrekt och effektivt genomförande av direktiv 2000/78.