LOW-VALUE in Bulgarian translation

• ниска стойност
• с малка стойност

Examples of using Low-value in English and their translations into Bulgarian

Aces count as low-value card in Razz.
Асата се броят за най-ниските карти в Razz.

High prevalence of low-value short-lived products from timber.
Преобладаване на употреба на дървесина за продукти с ниска добавена стойност и кратък жизнен цикъл.

Exemption from Property Taxation of Low-Value Personal Property.
Освобождаване от данъци на жизненонеобходимата минимална частна собственост.

Effective leaders don't focus on low-value tasks.
Ефективните водачи не се концентрират върху слабостите.

By installing a contactless card reader, customers can make more low-value impulse purchases.
Чрез инсталирането на безконтактен четец на карти клиентите могат да правят покупки с по-нисък импулс.

Low-value contracts: services,
Договори на малка стойност: услуги,

Relatively low-value items, like ballpoint pens,
Сравнително евтините стоки, като върховете на химикалките,

35 and live in low-value houses.
са израснали в социални домове.

Low-value contract: Contract for legislative work with Greek law firm(value 15 000 euro).
Договор с ниска стойност: Договор за законодателна дейност с гръцко юридическо дружество(стойност: 15 000 евро).

How much unique content a site has(versus“thin” or duplicated, low-value content).
Колко уникално съдържание има един уебсайт( дублирано съдържание с ниска стойност).

How much unique content you have(versus very“thin” or duplicated, low-value content).
Колко уникално съдържание има един уебсайт( дублирано съдържание с ниска стойност).

In 1928, seven"low-value" Faberge eggs and another 45 items were withdrawn from the fund.
От фонда бяха изтеглени седем яйца с ниска стойност на Фаберже и още 45 продукта.

In 1928, seven of the Diamond Fund"low-value" Faberge eggs, and another 45 items were seized.
През 1928 г. от фонда бяха изтеглени седем яйца с ниска стойност на Фаберже и още 45 продукта.

And this is not just a huge, but low-value gimmick, but real bright,
И това не е просто огромен, но нискокачествен трик, а истински ярки,

In 2005, the Bank of Uganda was considering whether to replace the low-value notes such as the 1,000-shilling with coins.
През 2005 г. Централната банка на Уганда обсъжда дали да се заменят банкнотите от ниска стойност(като например тези от 1000 шилинга) с монети.

points to the possible use of registrars in more than just low-value civil claims.
допуска възможна употреба на регистраторите не само в граждански дела на малка стойност.

products is low and often remains limited to low-value or niche applications.
често пъти остава ограничено до приложения с ниска стойност или в определени ниши.

In the meantime the Office procured these services from the same provider using purchase orders and low-value contracts(negotiated procedures)(9).
Междувременно Службата е получавала тези услуги от същия доставчик, като е използвала нареждания за покупки и договори с ниска стойност(процедури на договаряне)(9).

This is because debit cards are most commonly used for low-value purchases, whereas credit cards are usually used for more expensive items.
Това е така, защото дебитните карти по-често влизат в употреба за покупки с ниска стойност, докато кредитните се използват за по-скъпи продукти.

A headache for banks is high-volume, but low-value, transactions- the kind that Facebook might pay out to app makers for example.
Най-сериозно главоболие за банките са транзакциите с големи обеми, но с ниска стойност- например такива, кокаго Facebook плаща на разработчици на приложения.