LOW-VALUE in Romanian translation

cu valoare redusă
mică valoare
of little worth
cu valoare scăzută

Examples of using Low-value in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Latin term for low-value goods, where customs considers it more efficient to waive very small amounts of duties
Termen latin folosit pentru bunuri cu valoare mică, unde Autoritatea vămilor consideră că este mai eficient să renunţe la taxe
completing articles), low-value and short-term assets purchased
activelor de mică valoare şi scurtă durată procurate
In order to enable such suppliers to manifest their interest, information on tenders for low-value contracts will systematically be published, in good time, on the Ombudsman's website.
Pentru a permite unor astfel de furnizori să își manifeste interesul, se vor publica în mod sistematic pe site-ul web al Ombudsmanului informații cu privire la procedurile de ofertare pentru contracte de mică valoare.
especially for low-value payments(micro-payments) and payment security.
în special pentru plăți de valoare mică(micro-plăți), și securitatea plăților.
middle-value and low-value cards have already come out.
de valoare medie și de valoare mică, care au fost deja jucate.
(10) Despite the existence of statistical thresholds, there remain parties responsible for providing information effecting a large number of low-value transactions who are obliged to communicate these in the greatest detail,
(10) în pofida existenţei pragurilor statistice, se menţin părţile responsabile cu furnizarea informaţiilor care au influenţă asupra unui număr mare de tranzacţii cu valoare scăzută, care sunt obligate să comunice aceste date în cele mai mici detalii,
of 12 months or less and leases of low-value assets below €10,000(consistent with the threshold used for the recognition of fixed assets)
in,?i contractele de leasing pentru active cu o valoare sub 10 000 EUR(? n concordan?? cu pragul utilizat pentru recunoa?
They relate to grants(removal of the non-cumulative award check for low-value grants and of the non-profit principle;
Acestea se referă la granturi(renunțarea la verificarea atribuirii necumulative pentru granturile cu valoare mică și la aplicarea principiului de nonprofit;
as in the case, for example, of small and sporadic low-value consignments for purely private purposes.
cum ar fi trimiterile mici și sporadice de valoare redusă, cu scopuri pur private.
other consumables, low-value and short-term assets),
active de mică valoare şi scurtă durată,
Low-value grants to human rights defenders to finance urgent protection actions;
Granturi de mică valoare destinate apărătorilor drepturilor omului, pentru a finanța acțiuni urgente de protecție;
Enforcement to recover a receivable for maintenance is not considered low-value enforcement.
Executarea care vizează recuperarea unei creanțe de întreținere nu este considerată o executare privind o creanță cu valoare redusă.
Low-value vouchers for airline miles or vouchers for the next flights with the airline are the most frequently offered tricks.
Unul din trucurile cele mai frecvente constă în oferirea de vouchere pentru kilometri de zbor sau de cupoane de valoare pentru următoarele zboruri cu respectiva companie aeriană.
(a) low-value grants to human rights defenders to finance urgent protection actions, where appropriate without the need for co-financing;
(a) granturile de mică valoare destinate apărătorilor drepturilor omului pentru a finanța acțiuni urgente de protecție, în unele cazuri fără a fi necesară cofinanțarea;
If the lubrication system pressure continues to decrease below the low-value, low-pressure alarm signal is sent, the main motor should stop to troubleshooting.
În cazul în care presiunea sistemului de lubrifiere continuă să scadă sub nivelul de valoare scăzută, semnal de alarmă de joasă presiune este trimis, motorul principal ar trebui să se oprească la depanare.
a specific way of direct purchase of low-value goods, services, and works.
achiziţionare directă de bunuri, servicii și lucrări de valoare estimată scăzută.
The core of the problem lays in the potential for excessive resources to be devoted to documenting and auditing these low-value services and a gap in the existing guidelines dealing with this type of services.
Problema principală ar fi riscul de a se aloca prea multe resurse documentării și controlării acestor servicii cu valoare adăugată mică și lipsa de îndrumări referitoare la acest tip de servicii.
recourse to procurement procedures, the procedures for low-value contracts set out in Article 129 of Regulation(EC, Euratom) No 2342/2002 shall apply.
se aplică procedurile privind achizițiile publice cu valoare mică prevăzute la articolul 129 din Regulamentul(CE, Euratom) nr.
record-keeping requirements could be considered disproportionate, taking into account their high administrative costs for the payments industry, in a low-value online or mobile payments context.
putea fi considerată disproporționată, având în vedere costurile administrative ridicate pentru sectorul plăților, în contextul în care plățile online sau mobile au o valoare scăzută.
Lighter administrative requirements for a larger group of low-value grants.
Cerințe administrative simplificate pentru un grup mai extins de granturi de mică valoare.
Results: 68, Time: 0.0485

Top dictionary queries

English - Romanian