LOW-VALUE in Dutch translation

• laagwaardige
• lage waarde
• geringe waarde
• kleine
• niet-gepaste

Examples of using Low-value in English and their translations into Dutch

But, even entitlements which the general rules classify as low-value could very well be of importance to individual employees as regular additional retirement income.
Maar ook een als gering geldende aanspraak kan voor de individuele werknemer later interessant zijn als regelmatige aanvullende pensioenuitkering.

Low-value contracts: services,
Opdrachten voor een gering bedrag: diensten,

Closing circuits above all means that you re-use materials in such a way that they don't lose their value, because low-value materials lead to low-value products.
Kringlopen sluiten betekent vooral dat je materialen hergebruikt zonder dat ze waarde verliezen. Want minderwaardige materialen leiden tot minderwaardige producten.

Companies on money transfer perform high-volume low-value transfers generally by economic migrants back to their home country.
Bedrijven over geldoverdracht voeren in het algemeen over grote hoeveelheden overdrachten op lage waarde door economische migranten terug naar hun thuisland.

Flows of low-value, labor-intensive goods like apparel are declining as a share of global flows,
De stromen van laagwaardige, arbeidsintensieve goederen als kleding worden kleiner in verhouding tot het totaal,

finds that the upper limit of €2 000 for filing a claim excludes too many low-value disputes, particularly disputes involving small and medium-sized enterprises.
geringe vorderingen blijkt dat het plafond van 2 000 euro voor vorderingen veel te veel geschillen met een lage waarde uitsluit, en vooral geschillen waarbij kmo's betrokken zijn.

The challenge therefore is to make sure that“naturally” available LPG will be used as a motor vehicle fuel rather than as refinery fuel or other low-value energy source.
Daarom is het de kunst ervoor te zorgen dat“van nature” beschikbare LPG als brandstof voor motorvoertuigen wordt gebruikt en niet als raffinaderijbrandstof of als andere laagwaardige energiebron.

and particularly low-value grants, nowhere does the FR mention any accountability requirement,
met name die van geringe waarde, sprake van een verplichte verantwoording, noch van enige verplichting om verslag uit te brengen

even membrane distillation will provide the conversion of low-value heat into high-value heat,
Organic Rankine Cycles(ORC) of zelfs membraan distillatie zorgen voor de omzetting van laagwaardige warmte in hoogwaardige warmte,

though also for SMEs, collective law enforcement procedures are needed where mass and low-value damage occurs in which the cost risk may outweigh the harm suffered.
verstrooide schade zijn die collectieve procedures nodig voor niet alleen de EU-burgers, maar ook voor kleine en middelgrote ondernemingen, omdat het kostenrisico wellicht niet in verhouding tot de geleden schade staat.

The transition from a specialisation in low-value added and/or low labour cost activities towards higher value-added activities should take account of current comparative advantages.
Bij de omschakeling van een specialisatie in activiteiten met een lage toegevoegde waarde en/of lage arbeidskosten op activiteiten met een hogere toegevoegde waarde moet rekening worden gehouden met de bestaande comparatieve voordelen.

for very low-value grants, the authorising officer may refrain from requesting applicants to certify that they are not in one of the situations of exclusion under Articles 93, 94 or 96 of the Financial Regulation.
de ordonnateur ervan afzien de aanvragers van zeer geringe subsidies te vragen te bewijzen dat zij niet in een van de in de artikelen 93, 94 of 96 van het Financieel Reglement bedoelde uitsluitingssituaties verkeren.

It made the experience that the thresholds in Article 129 of the IR regarding low-value contracts are too low
Uit de praktijk bleek dat de drempelwaarden in artikel 129 van de uitvoeringsvoorschriften met betrekking tot opdrachten van geringe waarde te laag zijn

using low-value resources as straw, wood
waarbij grondstoffen van lage waarde zoals stro of houtresten worden gebruikt,

has introduced a new low-value payment system- a particular system for small payments- called Step 1 by the Euro Banking Association.
gebied van de infrastructuur is de Commissie actief. Ze heeft een nieuw betalingssysteem voor kleine bedragen geïntroduceerd: Step 1 van de Euro Banking Association.

the Governing Council adopted an Opinion on the oversight of low-value payment systems CON/ 2005/41.
zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake het toezicht op betalingssystemen voor het overmaken van kleine bedragen CON/ 2005/41.

Moreover, the self-regulating mechanism that ensured the decrease of interchange levels with the increasing volume of transactions as well as alternative pricing solutions applicable for low-value payments were missing.
Bovendien ontbreekt het aan een zelfregulerend mechanisme waarbij de interbancaire tarieven dalen naarmate het aantal transacties toeneemt én aan alternatieve oplossingen voor de tarifering van betalingen van kleine bedragen.

The Commission's in-depth investigation identified concerns in the markets for high-end paper-mill cores in the whole of Scandinavia and for low-value cores in Norway
Het diepgaande onderzoek van de Commissie wees uit dat er mededingingsproblemen waren op de markten voor hoogwaardige papieren kokers in geheel Scandinavië en voor laagwaardige wikkelkokers in Noorwegen

Despite the existence of statistical thresholds, there remain parties responsible for providing information effecting a large number of low-value transactions who are obliged to communicate these in the greatest detail,
Hoewel er statistische drempels zijn, zijn er nog steeds informatieplichtigen die veel transacties van geringe waarde verrichten en deze zo uitvoerig mogelijk moeten mededelen,

the common large-value payment system for the euro, low-value electronic payments( i.e. retail payments)
grote bedragen in euro, blijven laagwaardige elektronische betalingen( d.w.z. retailbetalingen)