Examples of using Msgstr in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Msgstr"Latest Available Version".
Msgstr"Installation was successful".
Msgstr"Поправката бе успешна.".Msgstr"Clear search expression".
Msgstr"Изчистване на фразите за търсене".Msgstr"Update local package cache".
Msgstr"Обновяване на локалния кеш на пакетите".Msgstr"Asignu patran terminon por krei hierarkion.
Msgstr"Назначаване на родителски термин за създаване на йерархия.Msgstr"No package is selected.".
Msgstr"Няма избран пакет".Msgstr"pkgtools returned an error".
Msgstr"pkgtools съобщи за грешка".Msgstr"Mark all possible upgrades".
Msgstr"Маркиране на всички възможни промени".Msgstr"Failed to commit preferences".
Msgstr"Неуспех при запис на предпочитанията".Msgstr"Please deselect some packages.".
Msgstr"Моля, изключете някои пакети.".Msgstr"Read the list of profiles".
Msgstr"Четене на списъка с потребители…".Msgstr", which is required by".
Msgstr", който се изисква от".Msgstr"Package(s) failed to download".
Msgstr"Неуспех при изтеглянето на пакет(и)".Msgstr"User has canceled authentication!".
Msgstr"Потребителя отмени разпознаването!".Msgstr"Discover the XO laptop specs".
Msgstr"Открийте детаийли относно лаптопа XO".Msgstr"10FastFingers lets you test your typing speed.
Msgstr"10FastFingers ви позволява да проверите колко бързо пишете.Msgstr"Do you accept this licence agreement?".
Msgstr"Приемате ли това лицензионно споразумение?".Msgstr"Excluding%s due to dependency failure".
Msgstr"Изключване на%s поради грешка в зависимостите".Msgstr"Sorry, but nothing matched your search terms.
Msgstr"Няма резултати, отговарящи на вашето търсене.Msgstr"This package source failed
Msgstr"Това хранилище не работи
