MSGSTR in Hungarian translation

• msgstr
• msgid

Examples of using Msgstr in English and their translations into Hungarian

If it is not installed and you require it, it is""recommended that you install the xorg package to make sure you have a fully""functional X setup." msgstr"". Type.
If it is not installed and you require it, it is recommended that you install the xorg package to make sure you have a fully functional X setup." +msgstr"Az Xorg-ra való áttéréskor egyes felhasználóknál előfordulhat.

Msgstr"Authentication failed.
Msgstr"A hitelesítés sikertelen.

Msgstr"Stopping services…".
Msgstr"Szolgáltatások leállítása…".

Msgstr"educational proposition".
Msgstr"oktatási javaslat".

Msgstr"installationsenheten är borttagningsbar.
Msgstr"a telepítési eszköz eltávolítható.

Msgstr"link to children".
Msgstr"link a gyerekekhez".

Msgstr"frequently asked questions".
Msgstr"gyakran feltett kérdések".

Msgstr"Collecting configuration data…".
Msgstr"Konfigurációs adatok begyűjtése…".

Msgstr"Reading packages…".
Msgstr"Általános beállítások olvasása…".

Msgstr"Select Additional Resources:".
Msgstr"Válasszon további erőforrásokat:".

Msgstr"Building the cache structures…".
Msgstr"Gyorsítótár-struktúrák felépítése…".

Msgstr"Writing general settings…".
Msgstr"Általános beállítások mentése…".

Msgstr"All changes will be lost.
Msgstr"Minden módosítás elvész.

Msgstr"Required argument missing.".
Msgstr"Szükséges paraméter hiányzik.".

Msgstr""+msgstr"Show a list of currently available databases".
Msgstr"" +msgstr"Jelenleg elérhető adatbázisok listája".

Msgstr"Reading network card configuration…".
Msgstr"Hálózati kártya beállításának beolvasása…".

Msgstr"Summary of the joystick configuration…".
Msgstr"A botkormány-beállítások összefoglalása…".

Msgstr"logo: one laptop per child foundation".
Msgstr"logó: laptopot minden gyermeknek alapítvány".

Msgstr"logo: one laptop per child".
Msgstr"logó: laptopot minden gyermeknek".

Msgstr"Reading list of installed packages…".
Msgstr"A telepített csomagok listájának olvasása…".