RENDERING IT in Bulgarian translation

• го прави
• го направи
• превръщайки го
• правейки го
• го превърна

Examples of using Rendering it in English and their translations into Bulgarian

But the Western University team swapped out some of HIV's genes with genetic material taken from honeybees, rendering it harmless to humans.
Но екипът на Западния университет заменя някои от гените на вируса ХИВ с генетичен материал, взет от медоносни пчели, което го прави безвреден за хората.

Scientists believe it partially collapsed after the last test in September 2017, rendering it unusable.
Учените предполагат, че полигонът се е сринал частично след последния тест през септември 2017 г., което го прави практически неизползваем.

while also rendering it completely obsolete.
а също и го прави напълно остаряла.

healthier- hence rendering it natural shield that protects the organism from many diseases and conditions.
здрави- по този начин го прави естествен щит, който предпазва организма от много заболявания и състояния.

healthier- hence rendering it the natural shield that protects the organism from many diseases and conditions.
здрави- по този начин го прави естествен щит, който предпазва организма от много заболявания и състояния.

Hopelessness constricts and withers the heart, rendering it unable to sense God's blessings and grace.
Ожесточението към другите всатанява душата и я прави неспособна да носи божествената благодат.

Vigorously fighting against the death process significantly increases the post-death trauma. to the soul, rendering it more vulnerable during the first few crucial hours on the astral plane.
Една силна борба значително увеличава следсмъртната травма на душата, правейки я по-незащитена през първите часове в астрала, които са от съществено значение.

It is said to completely disrupt the region of the protein that the human immune system can recognize, rendering it completely ineffective in all practical terms….
Смята се, че напълно разстройва областта на протеина, която човешката имунна система може да разпознае, което я прави напълно неефективна.

A defining feature of Digital Currency is that they are not issued by any central authority, rendering it theoretically immune to government interference or manipulation.
Определяща особеност на криптовалутите е, че те обикновено не се издават от нито един централен орган, което ги прави теоретично имунизирани от държавна намеса или манипулация.

distributed over 90,000 square kilometers, rendering it one of the most dispersed nations in the world.
над 1192 коралови острова, които са разположени на над 90 000 кв. Км, което я прави една от най-разпръснатите страни в света.

to soil erosion, rendering it non-productive.
което може да я направи непродуктивна.

does not affect blood glucose levels, rendering it a safe choice for diabetics.
не влияе по-никакъв начин на нивата на кръвната глюкоза правейки я идеалния избор за диабетиците.

A defining feature of cryptocurrencies is that they are not issued by any central authority, rendering it theoretically immune to government interference or manipulation.
Определяща особеност на криптовалутите е, че те обикновено не се издават от нито един централен орган, което ги прави теоретично имунизирани от държавна намеса или манипулация.

vitamins and minerals, rendering it“empty”.
витамини и минерали, което я прави"празна".

it hits a limit quite rapidly, rendering it more or less useless.
при използване на Microsoft, го удари лимит доста бързо, прави повече или по-малко безполезна.

The green dune wraps itself around the inside spaces almost completely, rendering it almost invisible to the passer-by.
Зелената дюна се увива почти изцяло във вътрешността на помещението, което я прави почти невидима за минувачите.

During the procedure, physicians drained all of the blood from Reynolds' brain, rendering it completely inactive for 45 minutes.
По време на процедурата лекарите изцеждаха цялата кръв от мозъка на Рейнолдс, правейки я напълно неактивна за 45 минути.

Throughout history menstrual blood has been described as having magical properties rendering it serviceable for many uses which range from deadly to useful purposes.
По време на историята, менструалната кръв е описана като притежаваща магически свойства, което я прави приложима за много приложения, които варират от смъртоносни до полезни цели.

Athens is over 7,000 years old, rendering it one of the oldest cities in Europe.
Атина е на повече от 7000 години, и я прави един от най-старите градове в Европа.

Third, a second and most deep triggering program, crystallizing the entity, thereby rendering it lifeless and useful as a kind of beacon.
Трето, втора и най-дълбока задействаща програма кристализира същността, така правейки я безжизнена и полезна като вид сигнален огън.