SHARED FUTURE in Bulgarian translation

• споделено бъдеще
• общо бъдеще
• съвместно бъдеще
• споделената съдба

Examples of using Shared future in English and their translations into Bulgarian

consider this a valuable investment into our shared future.
разглеждаме това като ценна инвестиция в нашето съвместно бъдеще.

The building of a community with a shared future for mankind requires the participation of people from all countries.
Изграждането на общество със споделено бъдеще за човечеството изисква участието на хората от различните държави.

building a community with a shared future in the Asia-Pacific.
изграждането на общност с общо бъдеще в Азиатско-Тихоокеанския регион.

said that“they form a community of shared future with strategic significance.”.
Си Дзинпин каза, че те образуват общност от споделено бъдеще със стратегическо значение.

each other only harm, are now working hand-in-hand to build a new shared future.
сега работят ръка за ръка, за да изградят ново общо бъдеще.

This would set a model for the building of a community with a shared future for humanity.
Това от своя страна ще доведе до създаването на благоприятни условия за построяването на общество със споделено бъдеще за човечеството.

He pointed out that he really admires the concept of building a community with a shared future for mankind.
Той посочи, че наистина се възхищава на концепцията за изграждане на общност с общо бъдеще за човечеството.

This will set a good example for the building of a community with a shared future for mankind.
Това от своя страна ще доведе до създаването на благоприятни условия за построяването на общество със споделено бъдеще за човечеството.

push forward their ideas on our shared future.
да защитават своите идеи за нашето общо бъдеще.

This will enable us to contribute to the building of a community with a shared future for mankind.
Заедно може да се борим за построяването на общество със споделено бъдеще за човечеството.

We ask a selection of leaders for their thoughts on how to‘create a shared future in a fractured world'.
Лидери ще обменят идеи как„Да създадат общо бъдеще в един разединен свят”.

In 2013, I first made the call to build a community with a shared future for mankind.
През 2013 г., аз пръв отправих зов да построим общество със споделено бъдеще за човечеството.

The title of the 2018 forum was"Creating a Shared Future in A Fractured World".
Основният доклад на Давос през 2018 г. беше„Да създадем общо бъдеще в един разпадащ се свят“.

Road Initiative that I have proposed aims exactly to bring about a community with a shared future for mankind.
един път“, която аз предложих, има за цел точно да доведе до общество със споделено бъдеще за човечеството.

one which clearly articulates their desire for a shared future within the European community.
които ясно формулират желанието си за общо бъдеще в рамките на европейската общност.

China will never stop its steps toward building a community with a shared future for mankind!"!
И Китай няма да спре усилията си да преследва общност със споделено бъдеще за човечеството!

The theme for Davos 2018 was‘creating a shared future in a fractured world'.
Основният доклад на Давос през 2018 г. беше„Да създадем общо бъдеще в един разпадащ се свят“.

we can create a mighty force for building a community with a shared future for mankind.
бихме могли да създадем огромна мощ за изграждането на общество със споделено бъдеще за човечеството.

They are playing a positive role in building a community with a shared future for mankind.
Заедно може да се борим за построяването на общество със споделено бъдеще за човечеството.

And China will not stop its effort to pursue a community with a shared future for mankind.”!
И Китай няма да спре усилията си да преследва общност със споделено бъдеще за човечеството!