THIS ENABLED in Bulgarian translation

• това даде възможност
• това позволи
• това позволява
• това дава възможност
• това активирано
• това позволило

Examples of using This enabled in English and their translations into Bulgarian

This enabled the electrolytes to get dissolved quickly in neutral water
Това дава възможност на електролитите да се разтварят в неутрална вода, създавайки батерия,

This enabled Pete and Fredto not only reach their goal,
Това позволява на Питър и Фред не само да достигнат целта си,

This enabled the company not only to expand the territory of presence,
Това даде възможност на компанията не само да разшири територията на присъствие,

This enabled the Court to carry out more detailed tests of the selected modules while still having a general picture of the whole system.
Това позволи на Сметната палата да извърши по-подробни тестове на избраните модули и същевременно да придобие общ поглед върху цялата система.

This enabled the astronomers to measure the density of the fog not just at a given place
Това позволило на екипа на Айельо да измери плътността на мъглата не само на дадено място,

This enabled employees to focus on an activity in a specific life domain(e.g.,
Това дава възможност на работещите да се съсредоточат върху конкретна дейност в специфичната житейска област(напр.

This enabled all of the comfort features to be maintained in a thoroughbred sport seat.
Това позволява всички системи свързани с комфорта да бъдат запазени и в една„чистокръвна“ спортна седалка.

All of this enabled China to emerge as the world's number one trading power by 2013.
Всичко това позволи на Китай да се утвърди през 2013 като световна търговска сила номер едно.

This enabled John to spend a year in St John's College as a research scholar.
Това даде възможност Джон да прекарат една година в Сейнт Джонс Колидж като изследователски Наука.

This enabled Ajello's team to measure the density of the fog not just at a given place
Това позволило на екипа на Айельо да измери плътността на мъглата не само на дадено място,

This enabled microbiologists to confirm pleomorphism by witnessing microbes change according to their hosts' cellular environmental demands.
Това дава възможност на микробиолозите да потвърдят плеоморфизма, като наблюдават промяната на микробите, според клетъчните екологични изисквания на техните приемници.

This enabled the product range to be expanded to 566 articles by the end of the year.
Това позволява разширяването на продуктовата гама до 566 артикула в края на годината.

This enabled Mr. Pip Williams to start working on his orchestral
Това даде възможност на господин Pip Williams да започне работа със своя оркестър

This enabled Mercedes-Benz to demonstrate convincingly the wide appeal
Това позволи на Мерцедес-Бенц да демонстрира убедително широчина на визията

This enabled families to buy larger quantities of their coffee blend,
Това дава възможност на домакинствата да купуват кафе в по-големи количества,

This enabled Patey and Yokoyama to translate the question of the strength of RT22 into the size of the finite set in their model.
Това позволява на Пате и Йокохама да приведат въпроса за силата на R T22 до размера на крайно множество в техния модел.

This enabled the subsequent concentration of rented land
Това даде възможност за последваща концентрация на арендувана земя

The fact that the Netherlands is part of the EU obviously plays a large role, since this enabled the Dutch to build outstanding connections with most countries abroad.
Фактът, че Холандия е част от ЕС, очевидно играе голяма роля, тъй като това позволи на Холандия да изгради изключителни връзки с повечето страни в чужбина.

This enabled Inuit to borrow the powers
Това дава възможност на инуита да получава сили

This enabled families to buy larger quantities of their coffee blend,
Това позволява на семействата да купуват по-големи количества кафе