THIS ENABLED in Swedish translation

• detta gjorde det möjligt
• detta möjliggjorde
• detta gjorde
• denna aktiverad
• därigenom kunde

Examples of using This enabled in English and their translations into Swedish

This enabled the company not only to expand the territory of presence,
Detta gjorde det möjligt för företaget inte bara för att utöka territorium närvaro,

This enabled the Commission to confer decentralised management of ISPA assistance in February 2006 whereby the EC Delegation still performs ex-ante controls.
Därigenom kunde kommissionen överföra förvaltningen ISPA-stöd till de kroatiska myndigheterna i februari 2006 gemenskapens delegation genomför emellertid för hans kontroller.

This enabled them to identify and implement EBF-supported projects more quickly
Detta gjorde att de snabbare kunde identifiera och genomföra projekt som

This enabled groups to pirate movies which were Bumblebee in their theatrical period(not released for personal entertainment).
Detta möjliggjorde grupper att piratkopiera filmer som var i Holmes& Watson deras teaterperiod(inte släppt för personlig underhållning).

Playall With this enabled ExorLive will play all workout videos once
Playall Med denna aktiverad kommer ExorLive spela alla övningsvideor en gång

This enabled national industry to be set up, protected from international competition by strong tariff barriers.
Detta gjorde det möjligt att upprätta en nationell industri som skyddades från internationell konkurrens av höga tullhinder.

This enabled groups to pirate movies which were The Upside in their theatrical period(not released for personal entertainment).
Detta möjliggjorde grupper att piratkopiera filmer som var i Captain Marvel deras teaterperiod(inte släppt för personlig underhållning).

This enabled AnnaSara and Diwas to concentrate on the school and all the wonderful students.
Detta gjorde att AnnaSara och Diwas kunde helt koncentrera sig på skolan och alla underbara elever.

This enabled Lundbeck to launch new drugs to take over when the patents on other drugs expired.
Detta gjorde det möjligt för Lundbeck att lansera nya läkemedel som kunde ta över när patenten på andra läkemedel löpte ut.

This enabled groups to pirate movies which were Under the Eiffel Tower in their theatrical period(not released for personal entertainment).
Detta möjliggjorde grupper att piratkopiera filmer som var i Holmes& Watson deras teaterperiod(inte släppt för personlig underhållning).

This enabled Dutch Mill to price the packs at 5 baht and 10 baht respectively.
Detta gjorde att Dutch Mill kunde sätta priserna till 5 respektive 10 baht för produkterna.

This enabled the business to expand across three continents
Detta gjorde det möjligt att expandera verksamheten i tre olika världsdelar

This enabled groups Everybody Knows to pirate movies which were in their theatrical period(not released for personal entertainment).
Detta möjliggjorde grupper att piratkopiera filmer som var i Girls of the Sun deras teaterperiod(inte släppt för personlig underhållning).

This enabled TV images of the World Cup,
Detta gjorde att TV-bilder från VM, som startade i juli 1958,

This enabled more food to be produced from Nordic agriculture,
Detta gjorde det möjligt att odla mer mat i Norden

This enabled groups to pirate movies which were Peterloo in their theatrical period(not released for personal entertainment).
Detta möjliggjorde grupper att piratkopiera filmer som var i Eld& Lågor deras teaterperiod(inte släppt för personlig underhållning).

This enabled us to quantify and profile(with quite a few surprises)
Detta gjorde det möjligt att kvantifiera och profilera(med en hel del överraskningar)

This enabled groups to pirate movies which were The Prodigy in their theatrical period(not released for personal entertainment).
Detta möjliggjorde grupper att piratkopiera filmer som var i Creed II deras teaterperiod(inte släppt för personlig underhållning).

This enabled her to quickly and firmly establish itself,
Detta gjorde det möjligt henne att snabbt

This enabled groups to pirate movies which were Godzilla:
Detta möjliggjorde grupper att piratkopiera filmer som var i Hunter