to conclude a contractto sign a contractto entering into a contractto make a contractto conclude an agreement
за сключване на договор
to conclude a contractfor the conclusion of a contractto enter into a contractfor signing a contractto conclude an agreementfor a conclusion of an agreement
to conclude a contractto enter into a contractto conclude a treatyto sign a contractto make a contractto enter into an agreementto sign an agreementconclude an agreement
to enter into a contractto conclude a contractto sign a contractmake a pactconclude an agreement
да подписвате договор
signing a contract
да имам сключен договор
от на подписването на договор
Examples of using
To sign a contract
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You are here(in Bulgaria) to sign a contract with Unique Estates.
Тук сте, за да подпишете договор с Unique Estates.
Two senior partners just to sign a contract.
Двама старши съдружници, само за да подпишат договор.
Les Paul was asked to sign a contractto endorse the guitar to be named after him.
Les Paul бил помолен да подпише договор, че одобрява китарата да бъде наречена на него.
He agreed to sign a contract with a man in London in exchange for exclusive oil imports to Germany.
Той се съгласи да подпише договор с един човек в Лондон… за изключителни доставки на петрол за Германия.
This we use in all cases that you requested to sign a contract with us and we process the necessary information to accomplish this.
Това основание прилагаме във всички случаи, в които Вие поискате да сключите договор с нас и ние обработваме необходимите Ваши данни с тази цел.
To take steps on your request to sign a contract if you are a candidate for work with us;
За предприемане на стъпки по Ваше искане за сключване на договор, ако сте кандидат за работа при нас;
One company required its Chinese workers to sign a contract not to have sex with any Israelis,
През 2003 г., израелска компания вносител китайски работници тях се изисква да подпише договор съгласи да не се омъжва
What are the conditions and why you may not be able to sign a contract for such insurance.
Какви са условията и защо е възможно да не можете да сключите договор за подобна застраховка.
at your request, to sign a contract with us or to execute already signed contract between us.
по Ваше искане, за сключване на договор помежду ни или да изпълним вече сключен между нас договор..
South Africa had announced that it was planning to sign a contract on Gripen and the contract was formally signed two months later.
тайното плащане Южна Африка обяви, че планира да подпише договор за“Грипен”, а договорът беше официално подписан два месеца по-късно.
In order to accept payments through ePay it is necessary to sign a contract with“ePay AD'.
За да приемате плащания през ИзиПей, е необходимо да сключите договор с Ипей АД.
don't rush to sign a contract.
не бързайте да подписвате договор.
To take steps, upon your request, to sign a contract if you are applying to work for us.
За предприемане на стъпки по Ваше искане за сключване на договор, ако сте кандидат за работа при нас;
Home Uncategorized Why is important to sign a contract with registered company for elevator maintenance?
Home Uncategorized Защо е важно да имам сключен договор с фирма за поддръжка на асансьора ми?
They call him on the phone ten times a day to convince him to sign a contract.
По десет пъти на ден му звъняха по телефона и го убедиха да подпише договор.
We collect your data on a voluntary basis when you provide it to us in view of your stated desire to sign a contract for the services we provide.
Ние събираме данните Ви на доброволна основа, когато ни ги предоставите, с оглед на заявеното от Вас желание да сключите договор за предоставяните от нас услуги.
They did not hesitate to offer the girl to sign a contract about work abroad.
Те не се поколебаха да предложат на момичето да подпише договор за работа в чужбина.
credit reference agencies for the purpose of verifying your details when this is a condition to sign a contract with you.
целите на оценка на кредитния ви рейтинг и проверка на вашите данни когато това е условие за сключване на договор с вас.
To receive payments through EasyPay it is necessary to sign a contract with“EasyPay AD'.
За да приемате плащания през ИзиПей е необходимо да сключите договор с ИЗИПЕЙ АД.
They have the intent to sign a contract with us on 3tph feed production line,
Те имат намерение да подпишат договор с нас на 3tph фуражи производствена линия,
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文