TO SIGN A CONTRACT in Polish translation

• podpisać kontrakt
• podpisać umowę
• podpisania umowy
• do podpisania umowy

Examples of using To sign a contract in English and their translations into Polish

Why don't you throw out the suit if they agree to sign a contract that grants you 50% of the merchandizing rights for.
Może zrezygnujesz z pozwu, jeżeli oni zgodzą się podpisać umowę, która zagwarantuje ci połowę zysków ze sprzedaży gadżetów Pubu Paddy.

I had one meeting to listen to his pitch telling me how much money I was going to make, and another to sign a contract.
Na jednym spotkaniu wysłuchałem gadki o tym, ile kasy zarobię,- a na kolejnym podpisałem umowę.

After the period expires, RAFAKO will be able to sign a contract for the project.
ewentualnych odwołań, po którym możliwe będzie podpisanie przez RAFAKO umowy wykonawczej na realizację zadania.

is 14 years old, willing to sign a contract that says I'm not going to be a jerk,
można dołączyć, wystarczy mieć 14 lat i podpisać umowę, która mówi"nie będę zachowywał się jak dupek" i, w zasadzie,

Brussels, 10 January 2012- Were you ever about to sign a contract for a personal loan,
Bruksela, dnia 10 stycznia 2012 r.- Czy zdarzyło się Państwu przy podpisywaniu umowy o pożyczkę, kartę kredytową

But because of the high demand already in 2016 it is planned to sign a contract for the delivery of goods through the"Mail of Russia",
Jednak ze względu na duże zapotrzebowanie już w 2016 r. Planowane jest podpisanie umowy na dostawę towarów za pośrednictwem"Poczty Rosji",

The band was generally dissatisfied with Head Not Found Records, and intended to leave in 1996, but were persuaded to sign a contract for two more albums after the label offered them a much better deal.
W trakcie negocjacji przedstawiciele wytwórni przekonali zespół do pozostania w Head Not Found i podpisania kontraktu na kolejne dwa albumy, oferując znacznie lepsze warunki.

Allen Klein showed up as part of the party with his henchman They said"You have got to sign a contract for Klein to take to his Board.
Allen Klein pojawił się jako część strony w konflikcie, ze swoim pomocnikiem a oni powiedzieli:" Musisz podpisać kontrakt z Kleinem, żeby on zabrał go do swojego zarządu.

to pass language tests, test on the knowledge of the host society or to sign a contract obliging them to take civic and if needed,
testów z zakresu wiedzy o społeczeństwie państwa przyjmującego lub podpisania umowy zobowiązującej ich do uczestnictwa po wjeździe w kursach obywatelskich

adequately protect your information, Harman will require its United States-based affiliates to sign a contract guaranteeing the safeguard of your personal information and set forth the
Harman będzie wymagać od spółek zależnych działających wStanach Zjednoczonych podpisania umowy gwarantującej zachowanie bezpieczeństwa danych osobowych użytkownika

The requirement to observe a standstill period, together with the requirement of transparency prior to signing a contract directly awarded, is a proposal which is
Obowiązek przestrzegania okresu zawieszenia, któremu towarzyszy obowiązek przejrzystości przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia udzielonego z wolnej ręki stanowi wniosek,

I have to sign a contract.
Wszyscy uczestnicy wyjazdu muszą podpisać umowę.

Maybe he wants you to sign a contract.
Może chce podpisać kontrakt.

Do I have to sign a contract?
Będę musiał podpisać umowę?

Want me to sign a contract?
Chcesz rozwiązać ze mną umowę?

You need to sign a contract with him.
Trzeba podpisać z nim umowę.

I have to sign a contract for a mask?
Mam podpisać kontrakt na maskę?

They're going to sign a contract with us.
Oni będą podpisywali z nami kontrakt.

I'm here to sign a contract with The Great Volare.
Przyjechałem podpisać kontrakt z Wielkim Volare.

Prisoners here have to sign a contract, promising to behave.
Więźniowie podpisują umowę, zobowiązując się do zachowania porządku.