TO THE SET in Bulgarian translation

• до набор
• на снимачната
• към комплекта
• на площадката
• до множеството
• на сцената
• към определен

Examples of using To the set in English and their translations into Bulgarian

exactly, to the set of people we were looking at.
точно това стана с определен брой хора.

It also displays a list of documents that were added to the set.
Той също показва списък с документи, които са добавени към набора.

Prove that must be equal to the set of all integers. 3.
Докаже, че трябва да бъде равна на множеството на всички числа. 3.

Subtle balsamic notes bring freshness to the set.
Фини балсамов бележки донесе свежест на комплекта.

Jack, I will take you to the set.
Джак, ще те заведа до снимачната площадка.

The Soviet leader was taken to the set and posed for photos with Shirley MacLaine,
Съветският ръководител е поканен на снимачната площадка и позира за снимки с Шърли Маклейн,

In addition to the set of cardboard purchased in the store,
В допълнение към комплекта картон, закупен в магазина,

Then they printed that her husband came to the set and was angry with her.
След това те писаха, че съпругът й е дошъл на снимачната площадка и й се е ядосал.

Single-cell imaging refers to the set of microscopy techniques used to collect data from individual cells instead of averaging the values of populations of cells.
Едноклетъчното изобразяване се отнася до набор от микроскопични техники, използвани за събиране на данни от отделни клетки вместо да се осредняват стойностите на популациите от клетки.

The manufacturer even applies a special clip to the set, a key for opening the slot,
Производителят дори прилага специален клип към комплекта, ключ за отваряне на слота,

I will cancel my interview for the internship and come with you to the set.
Ще отменя интервюто ми за стажанство и ще дойда с теб на снимачната площадка.

And if to the set to add a head of a small onion
И ако към комплекта да добавите главата на малък лук

He's been harassing you since you announced this project… you invite him to the set, and he doesn't even show up.
Тормози ви, откакто обявихте проекта. Поканихте го на площадката, а той не се появи.

whether to take the child to the set.
дали да вземе детето на снимачната площадка.

In case you apply for financing for construction activities to the set of project documents,
В случай, че кандидатства за финансиране на строителни дейности, към комплекта проектни документи,

From the latin unanĭmis, unanimous is an adjective that refers to the set of opinions or comments that coincide in the view
От латински unanimis единодушното е прилагателно, което се отнася до множеството мнения или коментари, които съвпадат в становището

Why don't you er go over to the set and er… so… so we can see it in the light?
Защо не отидеш на сцената и… да можем да те видим на светлина?

The manufacturer even applies a special clip to the set, a key for opening the slot,
Производителят дори прикрепя към комплекта специална щипка за хартия, ключ за отваряне на слота,

If desired, to the set can be added a flexible duct, type Sonodeck 160mm.
По желание към комплекта може да бъде добавен и гъвкав въздуховод с вата тип Sonodec 160mm.

The thing is… we tried to get Fletch down to the set earlier, at, uh, 10:15.
Проблемът е… че се опитахме да накараме Флетч да слезе на сцената по-рано към 10:15.