TO THE SET in Swedish translation

• till inspelningen
• till inspelningsplatsen
• till uppsättningen
• till studion
• setet

Examples of using To the set in English and their translations into Swedish

Take him over to the set.
Kör honom till inspelningen.

Boring. I'm gonna go to the set.
Tråkigt…- Jag ska till inspelningen.

That's great.-I'm going back to the set.
Toppen.-Jag går tillbaka till inspelningen.

What I'm saying is that he came to the set.
Han kom till inspelningen.

Chet wants you to come down to the set in the morning.
Chet vill att du kommer till inspelningen imorgon.

Claire, why don't you take Ms. Charleton down to the set.
Claire, kan du ta med ms Charleton till inspelningen.

You wanna come down to the set and tell me if I'm doing okay?
Vill du komma och titta och se om jag gör bra ifrån mig?

Tie to the set with paisley pattern.
Slips till setet med paisley mönster.

then next day straight to the set.
sedan nästa dag direkt till apparaten.

You planning on coming to the set at all?
Har du tänkt besöka oss på inspelningen?

Come back to the set.
Kom tillbaka till set.

Jack, I will take you to the set.
Jack, låt mig ta dig till scenen.

I have got to go to the set.
Jag måste åka till filmstudion.

Select the patterns you would like to add to the set.
Markera de varuprov som du vill lägga till samlingen.

falling to the set of kings hit by"dbond007â€3 from Moldova,
faller till uppsättningen kungarna drabbats av"dbond007" från Moldavien,

The tape is tan and semi-transparent- so the attention is not drawn to the set at the beach, pool or gym.
Tejpen är ljusbrun och halvgenomskinlig- så setet syns inte så mycket på stranden, vid poolen eller på gymmet.

For a two-bedroom apartment will require eleven fixtures- to the set of devices for one-bedroom apartment can add a chandelier and sconces;
För en två-rumslägenhet kommer att kräva elva matcher- till uppsättningen av anordningar för en tvårumslägenhet kan lägga till en ljuskrona och lampetter;

electronic structure of defects is now well-amenable to the set of(scanning) transmission electron microscopy imaging methods[1].
de elektroniska strukturerar av hoppar av är nu brunn-amenable till uppsättningen av för överföringselektronen(för scanningen som) microscopy avbildar metoder[1].

The dome has a low profile and the tape is semi-transparent- so attention is not drawn to the set at the beach, pool or gym.
Kåpan har låg profil och tejpen är halvgenomskinlig- så setet sticker inte i ögonen på stranden, vid poolen eller i gymmet.

The delicate combination of its primary aromas gives us freshness to the set, such as pineapple,
En delikat kombination av dess primära dofter ger oss friskhet till uppsättningen, som ananas, grapefrukt