Examples of using Based only in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Some appeared superficially similar to others, even so much so that Bates could not tell some species apart based only on wing appearance.
However, it is extremely difficult(or impossible) for anyone to derive the private key based only on the public key.
但是，任何人都很难（或不可能）仅基于公钥导出私钥。These help build the case for follow-up studies in humans, but any benefit claims based only on animal studies is premature.
这些有助于为人类的后续研究奠定基础，但任何仅基于动物研究的利益声明为时尚早。In any case, I'm going to give you a brief summary based only on the article.
无论如何，我将给你一个简短的总结（仅基于这篇文章）。Based only on moderate activity levels as it was considered inappropriate to use calorie goals for inactivity at this age.
对于儿童来说，热量需求应只基于适度的活动水平，因为在这个年龄使用热量目标摄入量被认为是不恰当的。That makes the H-bomb more powerful than early nuclear weapons that typically used a single-stage blast based only on nuclear fission.
这让氢弹的威力超出了早期通常只基于核裂变的单阶段核武器。Hold a certification that is more credible than existing offerings based only on exams or training.
获得一个比那些仅基于考试或培训的认证更可信的认证.National averages based only on criteria such as per capita income did not reflect accurately the actual particularities and development needs of a significant number of countries.
只基于人均收入等标准的国家平均数并不能反映相当多国家的实际特殊情况和发展需要。Nevertheless, not all analysts will be convinced of the upside potential of trading volumes or the sustainability of revenue growth based only on Bitcoin-related instruments.
不过，并非所有分析师都相信，只有基于比特币相关工具的交易数量或收入增长会一直持续。In fact, its existence is based only on the orbits of six objects that are very dim and hard to find, even using large telescopes.
事实上，它的存在是基于只有六个物体的轨道，这是非常微弱，很难发现甚至与大望远镜。Most of those models produced parameters based only on the last quarter century of observations.
大多数这些模式都是仅仅依据最近四分之一世纪的观察结果产生参数。I didn't want to make statements about events in other projects based only on what I could read in their public mailing list archives.
我不想仅仅根据我读到的它们公开邮件列表上列出的文档而对事件发表意见。Hold a certification that is more credible than existing offerings based only on exams or training.
为从业者提供比现有的仅基于培训或考试的入门级证书更可靠的证书。As a result, many M&E providers are struggling to segment media consumption habits based only on generational behavior.
因此，许多媒体和娱乐供应商都在努力将媒体消费习惯只基于一代人的行为进行细分。I have less respect for Romney, whose positions seem based only on political calculations.
而我对罗姆尼就没那么尊重了，他的立场看起来基于的只是政治算计。As a result, they are inadvertently attempting to live their Christian lives based only on the New Testament.
其结果，他们不可避免的企图将基督徒的人生只基于新约圣经。Reid chose a riskier path, charging each of his producers to create what are essentially new songs based only on Jackson's vocal tracks.
里德选择了更冒险的方式，让每个制作人仅仅根据杰克逊的声音创造出全新的歌曲。The Committee also notes that the revised estimates based only on the post-related actual expenditure experience for 2012 amount to $182,163,600 gross, $283,067,700 gross and $53,676,500 gross, respectively.
行预咨委会还注意到，仅根据2012年与员额有关的实际支出经验提出的订正估计数毛额分别为182163600美元、283067700美元和53676500美元。From a human rights perspective, Government policies to stimulate growth based only on macroeconomic concerns do not necessarily help the poor and most vulnerable to recover from crises.
In this case, the classifier will make its decisions based only on information about which of the common suffixes(if any) a given word has.
在这种情况下，分类器将只基于一个给定的词拥有（如果有）哪个常见后缀的信息来做决定。
