Examples of using Complacency in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We do not need complacency, but vigilance, real Bolshevik, revolutionary vigilance.
我们所需要的，并不是马虎态度而是警惕精神，真正的布尔什维克的革命警惕精神。Complacency with proliferation outside the Treaty runs counter to efforts aiming at strengthening its regime and achieving nonproliferation goals and the total elimination of nuclear weapons.
The broad-based recovery in global growth is encouraging, but this is no time for complacency.
However, self-centered, myopic news reporting only creates arrogance in our politicians and complacency in our citizens.
然而，以自我为中心，狭隘的新闻报道会使我们的政治家盲目自大和使我们的公民骄傲自满。The apparent recovery from the 1997 financial crisis should not be a cause for complacency.
继1997年金融危机之后，似乎出现了经济回升，不要以此为满足。
Complacency and skill decay: It's human nature- and pilots are no exception.
自鸣得意和技能退化：这是人类的本性，飞行员也不例外.Jobs told Bird:“The only thing we're afraid of is complacency- feeling like we have it all figured out”.
According to Ogino, the manga industry's insularity at the time was endemic, rooted in linguistic incomprehension and complacency.
根据Ogino的说法，当时漫画行业是很孤立的，其根源在于语言上的不理解和骄傲自满。Truth rises like a bubble, breaking through what may be a hardened surface of complacency or denial, shattering as it goes.
真理像泡沫一样升起，突破了可能是自满或否认的硬化表面，随之而来的是破碎的表面。Between recklessness and complacency, there is a Goldilocks Zone of risk- not too much, not too little- just right.
在鲁莽和自满之间，有一个风险适宜区--不是太多，也不是太少--而是恰到好处。No matter who we are dealing with, we cannot have any tolerance or complacency about unacceptable behaviour," she added.
无论我们与谁打交道，我们都不能对不可接受的行为表示任何宽容或自满，”她补充说。Join Rebels from around the world in the fight against mediocrity, laziness, complacency, and unhealthiness- all while becoming the best version of yourself.
加入来自世界各地的叛军，与平庸的人战斗，懒惰,自满，和不健康-同时成为你最好的版本。My successor will need one other particular strength: the ability to fight off the ABCs of business decay, which are arrogance, bureaucracy and complacency.".
我的继任者将需要另一个特定的优势:能够抵御业务衰变的abc,傲慢,官僚主义和自满.
No matter who we are dealing with, we cannot have any tolerance or complacency about unacceptable behavior,” she added.
无论我们与谁打交道，我们都不能对不可接受的行为表示任何宽容或自满，”她补充说。Now that complacency is coming out of the market," said Keith Lerner, chief market strategist at Suntrust Advisory Services in Atlanta.
现在这些自满情绪正被挤出市场，”SuntrustAdvisoryServices首席市场策略师KeithLerner说。Lastly, complacency with the status quo in respect of long-term peacekeeping operations was a widespread problem.
最后，对于长期维持和平行动现状的沾沾自喜是一个普遍存在的问题。Complacency in the area of arms control and disarmament is no longer an option.
军备控制和裁军方面的自满情绪，不再是一种选项。Ultranationalist groups enjoyed impunity due to police complacency and unwillingness to apprehend the offenders,” writes Michelle Tolson for the Inter Press Service.
由于警方的自满情绪和不愿意逮捕罪犯，极端民族主义团体逍遥法外，”MichelleTolson在国际新闻社写道。No aggressor should be able to count on the complacency of the international community, nor on the cynical invocation of the inviolability of its borders.
任何侵略者都不应指望国际社会的自满情绪，也不应指望傲慢地强调边界的不可侵犯性。Hendrix is particularly concerned that these findings might prompt complacency in people, making them"think this is a solved problem.".
亨德里克斯特别担心这些发现可能会引起人们的自满，使他们“认为这是一个解决的问题”.
