Examples of using Defuse in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I go west, neither to avoid you nor because I am afraid, but to very cleverly defuse the pressure you gave me on the east.
我往西走，既不是避让你，也不是畏惧你，而是非常巧妙地化解你由东向我压来的这种压力。So I figured I would use the opportunity to learn- to try to read different types of people and defuse them as fast as possible.
The source said the priority remained to prevent Iran obtaining nuclear weapons and defuse tensions in the Gulf.
He also thinks there should be tactical superhero training- including how to take control of a volatile situation and defuse it.
他还认为应该进行战术超级英雄训练-包括如何控制一个动荡的局面并化解它。We can- and therefore must- play a central role in helping to avoid conflict and defuse tensions.
我们可以--因此也必须--在协助避免冲突和缓解紧张局势方面发挥核心作用。Latin America and the Caribbean have an impeccable track record of confidence-building measures and instruments that have helped defuse conflict and tensions.
They also discussed the situation in the Middle East, calling for efforts to alleviate tensions, defuse the situation and establish a dialogue.
他们还讨论了中东局势，呼吁为缓解紧张局势，化解局势和建立对话作出努力。We thus repeat our call upon the international community, including the Security Council, to act to address and defuse this increasingly dangerous situation.
因此，我们再次呼吁国际社会，包括安全理事会，采取行动，处理和缓解这一日益危险的局势。Wired for Love- how understanding your partners brain and attachment style can help you defuse conflict and build a secure relationship.
为爱而连线：如何理解你伴侣的大脑和依恋方式可以帮助你化解冲突，建立一种安全的关系博士。The meeting, he said, would“help defuse tensions over North Korea.”.
他说，这次会面将“有助于缓解朝鲜的紧张局势”。Whether Lopez Obrador, often known by his initials AMLO, can disrupt the reforms may depend on whether the government can defuse the teachers' protests.
洛佩兹·奥夫拉多尔（LopezObrador），他的首字母AMLO经常知道，可以破坏改革可能取决于政府是否可以化解教师的抗议活动.Wired for love: How understanding your partner's brain and attachment style can help you defuse conflict and build a safe relationship.
为爱而连线：如何理解你伴侣的大脑和依恋方式可以帮助你化解冲突，建立一种安全的关系博士。Likewise, we want the record to be clear- confident that if it is, it will defuse, not foster, hostility.
同样，我们想要澄清记录--有信心如果澄清了，这将化解，而不是助长敌意。But in the current circumstances, both countries must do more in order to help defuse global and regional tensions generated by the tests.
但在目前情况下，这两个国家必须作出更多的努力才能有助于化解由试验造成的全球和区域紧张局势。Supports the special mission dispatched by the Secretary-General of the United Nations to the Middle East to exercise his good offices and to help defuse this major crisis.
支持联合国秘书长向中东派出特派团，以进行斡旋，协助化解这场重大危机。This indeed is the wise choice and the only way to settle conflict and defuse the crises that are tearing apart today' s societies.
这的确是一个明智的选择，也是解决冲突和化解撕裂当今社会的种种危机的唯一途径。The UN helped defuse the Berlin crisis in 1948-1949, the Cuban missile crisis in 1962 and the Middle East crisis in 1973.
The UN helped defuse the Cuban missile crisis in 1962 and the Middle East crisis in 1973.
联合国协助解除了1962年古巴导弹危机和1973年中东危机。This can already partially defuse the conflict and help the bosses to avoid some risks.
这既能化解一部分矛盾，同时也帮助老板避免一部分的风险。The UN helped defuse the Berlin crisis in 1948-1949, the Cuban missile crisis in 1962 and the Middle East crisis in 1973.
联合国协助解除了1948年至1949年的柏林危机、1962年古巴导弹危机和1973年中东危机。
