Examples of using Defuse in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We're going to stay out there and… defuse landmines.
Uh, yeah, they defuse dirty bombs down there.
O, tak, oni rozbrajają niegrzeczne bomby tam.Or you gonna pour a Coke on their afros and defuse them, too?
Czy oblejesz im czupryny colą i też ich rozbroisz?Defuse this thing!
You're saying I can't defuse a bomb?
Że niby nie rozbroję bomby?/?But if for some reason I can't defuse the situation, then, Cameron… Right.
Lecz jeśli nie załagodzę sytuacji, to, Cameron.Oates~ If we can't defuse it, then we blow it up.
Skoro nie da się rozminować, to trzeba wysadzić.Willow, you go in and defuse the situation as best you can.
Willow, wchodzisz i uspokajasz sytuację, jak umiesz najlepiej.Defuse tension and affects the overall physical
Masaž relaksowy Zmniejsza napięcieNo, I cannot defuse your missile.
Nie rozbroję twojej rakiety.One defuse the train, two stop the bomb.
Po pierwsze rozbroic pociag, po drugie zatrzymac bombe.Or we could defuse the bomb… and then stop the train.
Albo, moglibysmy rozbroic bombe, a nastepnie zatrzymac pociag.And my fanciful rhetoric helps defuse a situation that's very tense for the group.
We have less than 60 minutes to find and defuse that device.
Mamy tylko 60 minut aby znaleść i rozmątować te urządzenie.And I saw Agent Alex Parrish defuse one.
Widziałam jak agentka Alex Parrish rozbraja bombę.We're bringing something in we think might defuse the situation.
If you cannot defuse the bomb.
Gdy nie uda ci się rozbroić bomby.I cannot defuse this missile.
Nie. Nie rozbroję tej rakiety.This is where we play laser tag and defuse bombs.
To miejsce na paintball laserowy i rozbrajanie bomb.There's only one thing that can defuse this right now.
Tylko jedna rzecz może uspokoić sytuację.
