DEFUSE in Slovak translation

• zneškodniť
• zmierniť
• defuse
• zmiernenie

Examples of using Defuse in English and their translations into Slovak

in which should defuse bomb the enemy
v ktorých by mala zmierniť bombardovať nepriateľa

and you have to defuse a bomb, you are thinking,"I have a moustache.".
vy budete musieť zneškodniť bombu, uvažujete," Mám fúziky.".

Anyone who knows how to joke in time and defuse the situation never misses alone.
Každý, kto vie, ako vtipkovať v čase a zmierniť situáciu, nikdy nezostane sám.

Find Keta, a key and defuse a bomb if you want to escape. 1 Free.
Nájdite Keta, kľúč a zneškodniť bombu, ak chcete uniknúť. 1 Zdarma.

intervening can defuse the situation and help the victim.
takýto zásah môže situáciu zmierniť a pomôcť obeti.

Help Batman defuse all the joker's bombs in every level of the power plant to save the Gotham City… Memory Balls Batman.
Nápoveda Batman zneškodniť všetky bomby Joker v každej úrovni elektrárne zachrániť Gotham City… Pamäť lopty Batman.

it was that it could ultimately defuse tensions and improve mutual understanding.
by mohla v konečnom dôsledku zmierniť napätie a zlepšiť vzájomné porozumenie.

to help defuse the"nerves" and to practice reaction speed.
ktoré vám pomôžu zneškodniť"nervy" a precvičiť rýchlosť reakcie.

one player is trapped in a virtual room with a ticking time bomb they must defuse.
Nobody Explodes je jeden hráč chytený v miestnosti s tikajúcou bombou, ktorú musí zneškodniť.

father you need to intervene immediately and defuse the situation.
musíte ihneď zasiahnuť a zneškodniť situáciu.

sacrificing innocent lives to stay together, or defuse the bomb and sacrifice your love forever.
obetovať nevinné život aby ste zostali spolu, alebo zneškodniť bombu a obetovať svoju lásku naveky.

You drop the weapon and I defuse the bomb, or I shoot you and I defuse the bomb.
Položíš zbraň a ja zneškodním bombu, alebo ťa zastrelím a zneškodním bombu.

the slightly collected carpet on the floor defuse the monotony of the gray-green shades of the picture.
mierne vyzbieraný koberec na podlahe zneškodňujú monotónnosť šedozelených odtieňov obrazu.

Structures have been established for regular meetings among the Directorates-General involved in order to identify synergies and defuse possible policy inconsistencies.
Zriadili sa štruktúry na pravidelné stretnutia medzi príslušnými generálnymi riaditeľstvami s cieľom identifikovať synergie a odstrániť možné politické nezrovnalosti.

If your child is losing their nerve(and you're losing your patience), defuse the tension with laughter.
Ak vaše dieťa stráca nervy(a vy trpezlivosť) uvoľnite tlak smiechom.

attack and defuse every situation.
napadli a zničili každú situáciu.

Ensuring that everyone is kept on top of the latest developments may clear out potential confusion and defuse potential conflicts that arise from age differences.
Zabezpečenie toho, aby sa všetci držali na najnovšom vývoji, môžu vylúčiť potenciálne nejasnosti a potlačiť potenciálne konflikty, ktoré vznikajú z vekových rozdielov.

This will help defuse the crown, after which the skeletal branches are necessary shorten to five years old wood.
To pomôže zneškodniť korunu, po ktorej sú potrebné kostrové vetvy skrátiť na päť rokov staré drevo,

as the one who can defuse the tension, when you and another survivor to face in a barn on an abandoned mail,
ako ten, ktorý môže zmierniť napätie, keď a ďalšie preživší čeliť v stodole na opustenom pošty,

overcome challenges, and defuse conflict.
prekonať výzvy a zneškodniť konflikt.