DEFUSE in Swedish translation

Examples of using Defuse in English and their translations into Swedish

Style/topic:

We have to defuse them.

Vi måste desarmera dem.

And if we can not defuse the bomb?

Och om vi inte kan desarmera bomben?

Find Bomb and defuse it.

Hitta Bomb och desarmera den.

Are you sure you can't defuse these bombs?

Är du säker på att du inte kan desarmera dessa bomber?

I had Pope defuse the bombs.

Pope har desarmerat bomberna.

How can we Christians help defuse these'bombs'?

Hur kan vi kristna hjälpa till att desarmera dessa"bomber"?

Can you defuse that?

Kan du desarmera den där?

I have to defuse this before it gets worse.

Jag måste avstyra det innan det förvärras.

You can defuse it, right?

Du kan avväpna det, eller hur?

I cannot defuse this missile.

Jag kan inte skada denna raket.

I cannot defuse this missile. No.

Jag kan inte skada denna raket. Nej.

You defuse the bomb?

Ska du desarmera bomben?

Perhaps we can defuse the threat and keep your daughter out of harm's way.

Vi kanske kan avvärja hotet och skydda er dotter.

Talking often allows defuse conflicts provided you choose your words.

Prata tillåter ofta defyter konflikter förutsatt att du väljer dina ord.

Plan ahead and defuse those first.

Planera framåt och desarmera dem först.

Defuse it. There could be over 20 pounds of Semtex in here.

Det måste vara över nio kilogram av Semtex här. Desarmera den.

There's only one thing that can defuse this right now.

Det finns bara en sak som kan lugna det här nu.

I cannot defuse your missile.

Jag kan inte skada din raket.

Fibromyalgia: find and defuse.

Fibromyalgi: hitta och neutralisera.

We could probably defuse them.

Vi kan nog oskadliggöra dem själva.