DITCHING in Chinese translation

• 放弃
• 抛弃
• 迫降

Examples of using Ditching in English and their translations into Chinese

This coupled with several scandals at the White House have let markets nervous with investors ditching the dollar for other currencies.
与此同时，白宫发生了几起丑闻，随着投资者放弃美元购买其他货币，这让市场感到紧张。

As shopping through the mail becomes more common, companies and postal services are experimenting with ditching single-use cardboard containers altogether.
随着通过邮件购物变得越来越普遍，公司和邮政服务正在尝试完全抛弃一次性使用的纸板容器。

If there's one aspect of the high-speed rail system that could be improved, it's ditching hard tickets for e-tickets.
如果高速铁路系统有一个方面可以改进的话,那就是放弃硬票而代之以电子车票。

Americans aren't ditching the personal car, but maybe they're ditching the second personal car.
美国人并没有抛弃私家车，但他们可能正在抛弃第二辆私家车。

Instead, food businesses must get past their"fear of change," ditching their clipboards and embracing technological tools instead.
相反，食品企业必须摆脱他们“对改变的恐惧”，放弃他们的剪贴板，转而采用技术工具。

The dollar has been world's reserve currency since 1944 but the number of countries ditching dollar is on the rise.
自1944年以来，美元一直是全球储备货币，但抛弃美元的国家数量正在上升。

Personally, it sounds like a pretty boring device, especially if Google is keeping an identical design and ditching the headphone jack.
就个人而言，这听起来像是一个很无聊的设备，尤其是如果Google保持相同的设计并放弃耳机插孔的话。

I realized I could engage with womanhood on my own terms, ditching all the rules and expectations that surround it.
但我知道我自己内心的想法，我可以用自己的方式和女人打交道，抛弃所有围绕它的规则和期望。

Opera today announced that they are ditching their own Presto rendering engine for Webkit and V8.
今天Opera宣布他们正在为WebKit和V8放弃自己的Presto渲染引擎。

He sought to cover this trail by using encrypted email and ditching his phone, court papers said.
他试图掩盖这小道通过使用加密的电子邮件和抛弃他的电话,法庭文件说。

As more awareness is raised, the conscious consumer recognizes the importance of ditching the milk.
随着意识的提高，有意识的消费者认识到抛弃牛奶的重要性。

Russia, which happens to be the world's largest energy supplier, is ditching the dollar in favour of gold.
俄罗斯恰好是全球最大的能源供应国，该国正抛弃美元，转而青睐黄金。

However, Stan says that by completely ditching drinking, it would still be controlling his life and that true discipline is moderation.
然而，斯坦说如果完全摆脱酗酒，酒精还是会扰乱他的生活，而真正的自律是适可而止。

For anyone who cares about email, ditching Apple Mail and switching to Google Mail is a must.
对于任何人谁在乎电子邮件，开沟苹果邮件，并切换到谷歌邮件是必须的。

The talks would include ditching the euro as well as regaining control of France's borders and being able to decide French legislation alone, she said.
她指出，会谈将包括抛售欧元，以及重新控制法国的边界，并能单独决定法国的立法。

However, the major difference is Google's reported ditching of the 3.5mm headphone jack, instead offering stereo speakers on the phone.
但是，主要的区别是Google报告放弃了3.5mm耳机插孔，而是在手机上提供了立体声扬声器。

The talks would include ditching the euro as well as regaining control of France's borders and being able to decide French legislation alone, she said.
她说协商内容将包括弃用欧元、恢复对法国边界的管控以及能够独自决定法国立法。

Still, PlayStation ditching for the second year in a row is undeniably another blow for the ESA and E3.
尽管如此，游戏机开沟为连续第二年无疑是为欧洲航天局和E3的又一次打击。

After ditching the protester, Guaido met with his wife Fabiana Rosales, several opposition lawmakers, and a cheering group of his supporters.
在甩掉抗议者之后，瓜伊多会见了他的妻子FabianaRosales，几位反对派议员，以及一群欢呼的支持者。

Half of Brits risk bad luck on their wedding day after ditching traditions.
在放弃传统之后，有一半英国人在婚礼当天冒着运气不好的风险.