DITCHING in Norwegian translation

Ditching a tie at a formal event is considered a risky move,

Å droppe slipset i en formell anledning regnes som et risikabelt trekk,

Marshlands and mires have been particularly vulnerable to drainage and ditching in connection with forestry and agriculture.

De har vært spesielt utsatt for drenering og grøfting i forbindelse med jord- og skogbruk.

and he survived a ditching in the sea off the island of Malaita.

han overlevde med en nødlanding i havet utenfor øya Malaita.

Ditching your friends for a woman you have known for ten minutes just shows that you are desperate.

Ditching dine venner for en kvinne du har kjent i ti minutter bare viser at du er desperat.

envied the laundry list of improvements they cited after ditching the toxin.

misunte vaskeri liste over forbedringer de sitert etter grøfting toksin.

Ditching the trend for a letter followed by a number,

Ditching trenden for en bokstav etterfulgt av et tall,

Ditching its previous name of Bangalore

Ditching sine tidligere navn på Bangalore

Even though sex with your trophy hubby is not as fulfilling as your relationship, ditching your partner is not always the best solution.

Selv om sex med trofé samboern ikke er så tilfredsstillende som forholdet, er ditching partneren ikke alltid den beste løsningen.

Ditching was modest during the 1970s

Etter at grøftingen var høyst beskjeden det meste av 1970-årene

Cause a relationship between you ditching me and me ending up in the space program?

Jeg ble ikke astronaut fordi du vraket meg. Ville det frikjenne deg for skyld?

Because when you guys were going on the run and ditching me in Phoenix with Aunt Cathy,

Da dere skulle på flukt og etterlate meg i Phoenix med tante Cathy, var det å informere meg

I appreciate you ditching with me. I'm just not sure a comic book store is gonna be my thing.

Hyggelig at du skulker med meg, men en tegneseriesjappe er ikke min greie.

And if you ditching Holly in the woods made her stop running around with guys like you.

Og etter at du forlot Holly i skogen er hun heldigvis ikke lenger interessert i menn som deg.

Not so genius that I forgive you for ditching me in New York

Men jeg tilgir ikke at du sviktet meg i New York. Det kostet meg nesten jobben,

because you didn't have enough money… and my husband's ditching me to get it all.

mannen min vil bli kvitt meg for å få alt.

psychological stress of ditching in the sea.

psykiske stresset ved styrtlanding i sjøen.

They have been teaching offshore workers how to escape in the event of a helicopter ditching in the sea for the past seven years.

I sju år har man lært offshorearbeidere hvordan de skal komme seg unna dersom et helikopter styrter i sjøen.

particularly given that they always begin with you ditching him.

brukte kveldene dine på, Spesiellt siden du alltid stakk ifra han.

notably ditching its proposed economy minister,

eksempelvis da regjeringen i vår droppet sin oppnevnte økonomiminister,

Because when you guys were going on the run and ditching me in Phoenix.

var det å informere meg om fremtiden min Da dere skulle på flukt og etterlate meg i Phoenix.

Examples of using Ditching in English and their translations into Norwegian