DITCHING in Italian translation

• abbandonando
• marinando
• saltando
• ammaraggio
• scaricando
• mollare
• lasciare
• affossamento
• abbandonare
• saltavo
• marinare

Examples of using Ditching in English and their translations into Italian

Ditching Paige was bad enough.
Abbandonare Paige e' stato abbastanza brutto.

I remember ditching school for weeks to watch that trial.
Mi ricordo che saltavo la scuola per settimane per guardare quel processo.- Esatto.

This meant ditching the Mercedes and the Ferrari
Questo significò abbandonare la Mercedes e la Ferrari

You gave us your word that you would stop ditching school.
Ci avevi promesso che avresti smesso di marinare la scuola.

And ditching the dress in the woods,
E l'abbandonare il vestito nei boschi,

Erica's ditching college to form a band.
Erica lascia il college per formare una band.

Ditching the murder weapon
Lasciando l'arma del delitto

Having second thoughts about ditching family night?
Ripensamenti riguardo l'aver saltato la serata in famiglia?

I mean, you are ditching me for Jenny's party.
Cioe', mi stai mollando per la festa di Jenny.

Ditching class to go shopping doesn't make you a defective.
Saltare le lezioni per fare shopping, non fa di te una ritardata.

Daphne's ditching school?
Daphne marina la scuola?

Just take a breath and think before ditching River. Stop.
Fa' un bel respiro e pensa prima di scaricare River. Smettila.

Tell him he better quit ditching class.
Allora digli che la smetta di saltare le lezioni.

We will probably end up ditching in the East China Sea. Too far.
Probabilmente finiremo per ammarare nel Mar Cinese Orientale. Troppo distanti.

Thank you very much for ditching your mom's fabulous cousin's party.
Grazie d'aver abbandonato la favolosa festa della cugina di vostra madre.

Nice job ditching the police the other day. Always a pleasure.
Bel lavoro, seminare la polizia, l'altro giorno. E' sempre un piacere.

Nice job ditching the other chick. Right.
Bel lavoro, ti sei sbarazzata dell'altra. Va bene.

Barry's ditching school.
Barry sta marinando la scuola.

Ditching your phone, for instance.
Buttando il suo telefono, per esempio.

Nice job ditching the police the other day.
Bel lavoro, seminare la polizia, l'altro giorno.