Examples of using Emanate in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The gloves are off, and over the coming years some of the greatest advancements will emanate from the east.
Some of them are closely related to the particular characteristics of the region, and others emanate from recent changes in the international scene.
As epidemiologists look to the future, they anticipate that many global epidemics will emanate from less developed parts of the world, including Asia.
展望未来，流行病学家预计许多全球性流行病将来自包括亚洲在内的欠发达地区。We believe that a lasting solution to the refugee problem will have a salutary impact on Nepal-Bhutan relations, which emanate from monarchical cultures.
我们认为，难民问题的持久解决将对源于君主文化的尼泊尔-不丹关系产生有益影响。The G8 Summit affirmed that genuine reform cannot be imposed from the outside but must emanate from inside the region.
八国首脑会议申明真正的改革不是由外部强加的，而应来自区域内部。SST: Since my sketchbook is my main medium right now, a lot of things directly emanate from it.
SST：由于我的速写本是我现在的主要媒介，很多东西直接来自它。At some point, humans decided that the dragons' magic must emanate from our blood, as we had such great strength and longevity.
The initiative to establish a nuclear-weapon-free zone should emanate exclusively from States within the region concerned and be pursued by all the States of that region.
建立无核武器区的倡议应当完全来自所涉区域之内的国家并且由该区域的所有国家参与。The bells hanging in the temple, the sounds that emanate, the incense, the flowers- their fragrance- were all prearranged.
寺庙里挂的钟，它所发出的声音，熏香，鲜花--它们的芳香--都是事先安排好的。These profound and sincere relations emanate entirely from universal human values and from the common respect that is felt for them.
(g) Requested the Secretary-General to keep the Board duly informed regarding the developments, recommendations and decisions that emanate from the working group.
(g)请秘书长向董事会适当通报由工作组而来的发展、建议和决定。You will no longer emanate the odor of alcohol and your sweat and body smell will improve as well.
She had to emanate mystery and desirability, never discouraging anyone's hopes but never yielding.
她必须散发神秘和欲望，永远不要气馁任何人的希望，绝不屈服。This situation is compounded, one ambassador argued, by the fact that mandates often emanate from agreements between the five permanent members.
一位大使说，各项任务往往是由五个常任理事国商定的，这使情况更加严重。The first category certifies that the goods or services emanate from a specific geographic region.
首先，证明商标证明商品或者服务起源于一个特定的地理区域。Don't miss the ball court and the elevated roads that emanate from the settlement to nearby Mayan destinations.
不要错过从定居点到附近玛雅目的地的球场和高架道路。The scientists scan the night sky looking for unnatural radio or light beams ones that could only emanate from an intelligent civilization.
研究中，他们对夜空进行扫描，寻找非自然产生的无线电信号或者光束，这些只能由智能文明发射。In its view, political, economic and military sanctions can emanate only from the decisions and recommendations of the Security Council and the General Assembly.
墨西哥认为，政治、经济和军事制裁只能来自于安全理事会和大会做出的决定和建议。The Tribunal' s judicial activities emanate from the three Trial Chambers in Arusha and the Appeals Chamber, located in The Hague.
法庭司法活动由阿鲁沙的三个审判分庭和设在海牙的一个上诉分庭进行。As the international community has recognized, the establishment of a nuclear-weapon-free zone should emanate from the region.
正如国际社会所承认的那样，建立无核武器区应该源于该区域。
