HAD ACCEPTED in Chinese translation

• 接受了
• 采纳了
• 接收
• 已同意
• 接纳了

Examples of using Had accepted in English and their translations into Chinese

The Permanent Representative of Eritrea had confirmed that his Government had accepted the complete package of the OAU Framework Agreement, including the modalities for implementation and the technical arrangements.
厄立特里亚常驻代表确认该国政府已经接受非统组织《框架协定》的全部内容，包括执行方法和技术安排。

Defence Minister Gerry Brownlee confirmed New Zealand had accepted help from five nations- Australia, the US, Canada, Japan and Singapore.
国防部长GerryBrownlee证实，新西兰已经接受五个国家的海军提供的帮助，包括美国、澳大利亚、加拿大、日本和新加坡。

He noted that the Secretary-General had accepted the recommendations and that OIOS would monitor their implementation and report back to the Committee if necessary.
他注意到，秘书长已经接受有关建议，监督厅将监测这些建议的执行情况，并在必要时向本委员会报告。

They noted with satisfaction that the Secretary-General had accepted the recommendations of the Board of Auditors and would adopt measures to minimize administrative costs.
他们满意地注意到，秘书长已接受审计委员会的建议，准备采取措施把行政费用降低到最低限度。

The Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations had accepted all 20 recommendations resulting from the global security management audit.
安全和安保部和维持和平行动部都接受全球安保管理审计所产生的所有20项建议。

The Department had accepted all of the 15 OIOS recommendations in the report, and had already implemented eight of them.
新闻部已接受监督厅在报告中提出的所有15项建议，并已实施其中的八项。

The delegation stressed that Slovakia had accepted 79 recommendations without any reservation, had not accepted nine recommendations, and supported three recommendations with reservations.
代表团强调指出，斯洛伐克毫无保留地接受79项建议，9项建议不予接受，有保留地支持3项建议。

At the time of submission, Viet Nam had accepted 15 such persons, and the author' s return is under active consideration by that country.
到提交来文时为止，越南已经接收了15位这样的人，该国正在积极考虑提交人的返回。

Only after both had accepted was joint truce force established and started operation.".
只有二人都同意后，联合停战部队才能建立和开始作业。".

She stated that UNFPA was enhancing its relationship with faith-based organizations that had accepted the ICPD Programme of Action.
她说人口基金正加强同已经接受《人发会议行动纲领》的宗教组织的关系。

A substantially increased workload was expected, owing to the fact that many States had accepted the new optional reporting procedure.
由于许多国家采纳了新的任择报告程序，所以预期工作量将大大增加。

However, the Government and the opposition had accepted the offer of international assistance to put an end to impunity.
不过，政府和反对派已接受了为结束这种逍遥法外现象而提供的国际援助。

Mr. P. J. Bhagwati had accepted the appointment as the regional adviser for the Pacific, and she was seeking regional advisers for other areas.
Bhagwti已接受任命担任太平洋区域的顾问；她正为其他地区物色区域顾问。

Though if I had accepted their help years ago right now might have been different.
如果我几年没有得到他们的帮助，也许我现在就会完全不同了。

He said he had accepted that his guards were soldiers acting under orders and that they"don't get a choice".
他说，他已经接受了他的命令下行事警卫战士，他们“我没有得到一个选择。

May's office said in a terse statement that the prime minister had accepted Johnson's resignation and would name a replacement soon.
梅的办公室在一份简短的声明中说，首相已经接受了约翰逊的辞呈，并将很快任命一位继任者。

The Lao People' s Democratic Republic was pleased that Myanmar had accepted a large number of recommendations and had taken the steps necessary to implement them.
老挝人民民主共和国很高兴看到缅甸接受大量建议，并采取必要措施对其加以落实。

Sierra Leone had accepted recommendations 82.2, 82.3, 82.4 and 82.14- 82.25 in principle, subject to constitutional review.
塞拉利昂原则上接受建议82.2、82.3、82.4和82.14-82.25,但须经过宪法审查。

Albert Camus, who had accepted L'asphyxie for his series at Éditions Gallimard, likewise considered Leduc a brilliant writer.
阿尔贝·加缪,他已经接受了窒息性窒息为他在版本Gallimard系列,同样认为路德是一位杰出的作家。

The Administration had accepted the recommendation but explained that it did not have sufficient financial or human resources to implement it.
行政当局已接受这项建议，但解释说没有足够的财政或人力资源来执行。