Examples of using Magistrate in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As for me, my profession is magistrate.
Investigating Magistrate, State of Geneva.
日内瓦州调查官.You seem to forget I'm a magistrate.
I didn't know you were a magistrate.
我们不知道你是法师。The Attorney General's Office has 14 days to appeal the magistrate's decision.
司法部长办公室有14天时间对法官的判决提出上诉.The Minister will then consider the Magistrate' s report and decide whether or not to issue the deportation order.
然后，部长将仔细考虑法官的报告，并决定是否发布驱逐令。An Island Magistrate is appointed from among the residents of Pitcairn and sits in the Magistrate' s Court with or without assessors.
Thanks to clever purchasers of land, the magistrate had been able to make a secret, sewer-like passage on his own property, and consequently, without interference.
由于巧妙的土地收购,法官已经能够做出一个秘密,无拘无束地通过自己的财产,因此,没有干扰。Magistrate No. 1 ordered that various proceedings be conducted including an appraisal of the damage caused, which amounted to 1,935,000 pesetas.
号地方法官下令进行各种诉讼程序，包括评估造成的损失，这笔损失数额为1935000比塞塔。An East Tennessee magistrate who ordered a baby's name changed from Messiah to Martin has been charged with violating the state's Code of Judicial Conduct.
一位东道纳西州法官命令婴儿的名字从弥赛亚改为马丁，他被指控违反了该州的司法行为准则。The magistrate must be a person who is qualified as a legal practitioner in a country within the Commonwealth or in the Republic of Ireland.
治安法官须由有资格在联邦内一国或爱尔兰共和国充当开业律师的人员担任。A magistrate sent him to the Hayes Industrial School, an institution set up by the likes of Lord Rothschild to care for and train wayward Jewish lads.
地方法官将他送到海耶斯工业学校，这是由罗斯柴尔德勋爵设立的机构，负责照顾和训练任性的犹太小伙子。When such an edict arrived at a district headquarters, the dzong-pon, the district magistrate/administrator, would first place the folded document on his head.
当此诏令送到地区政府的总部时，地区裁判官／长官“宗本”必须首先把此份折叠好的文件放在头上。The advance of science is not, the Magistrate knew, like a man crossing a river from one stepping-stone to another.
科学的进步并不是法官知道,像一个人穿过一条河从一个到另一个的垫脚石。In Guernsey the Magistrate or Acting Magistrate may act as coroner, but only at the instance of the Law Officers.
在根西岛，治安法官或代理治安法官可充当验尸官，但只有在司法人员提出请求的情况下才能这样做。This represents an average of about 0.15 judge and magistrate per 1,000 inhabitants.
这代表平均有0.15名法官和裁判官为每1,000名居民服务。Magistrate Jane Mclvor, referring to Doherty's report, said:"It makes it clear it is the beginning.
地方法官JaneMcIvor在谈到Doherty的报告时说：“它明确表明这是开始。MINUSTAH provided training on human rights at both the Police and Magistrate Schools, and training-of-trainers courses were also delivered to enable the schools to manage the training directly.
联海稳定团在警察和法官学校提供人权培训，还提供培训员培训课程，使学校能直接管理培训。She said to the magistrate:"I was used as a sex slave tortured and brutalized to satisfy my husband.
她对地方法官说：「我被当作一个性奴隶，受尽折磨和野蛮对待以满足我的丈夫。Reportedly, on 3 September 2008, the magistrate rejected the bail application filed by Mr. M. and Mrs. A., who are awaiting trial.
据报告，治安法官在2008年9月3日驳回M.先生和A.女士提出的保释申请，他们正在等待审判。
