MANAGED TO KEEP in Chinese translation

• 设法保持
• 设法让
• 设法使

Examples of using Managed to keep in English and their translations into Chinese

Mr. Jafarov(Azerbaijan) said that despite the global crises, his country had managed to keep its economy growing steadily and decrease its poverty rate dramatically.
Jafarov先生(阿塞拜疆)说，尽管发生了全球危机，阿塞拜疆还是设法保持了经济的平稳增长，并大幅度降低了贫穷率。

The Great Southern region is a secret patch of paradise that the locals have managed to keep a tight lid on.
大南部地区是一个秘密的天堂，当地人已设法保持紧张。

He fully accepts the first-half performance was extremely poor as Andorra managed to keep a clean sheet up to the break.
他完全接受上半年的表现非常糟糕，因为安道尔设法保持一张干净的表格.

Other countries during 1900 managed to keep 7%, whereas'New Markets' counted for 6% in 2000.
其他国家在1900年成功保持7％，而“新市场”在2000年占6％。

On the arms began to receive a new combat aircraft models, managed to keep the deck and strategic aircraft, even in small quantities.
对于服务开始接受新的作战飞机模型，成功地保持甲板和战略轰炸机，即使是小量。

Despite using image carousels to show off their customers, they have managed to keep their page load speed below five seconds, which is pretty impressive.
尽管利用轮播图像向客户展示，他们已经设法保证他们的页面加载速度低于5秒，这是相当令人印象深刻。

John's mother, Ethel, a dynamic woman, managed to keep them in clean clothes and adequately fed.
约翰的母亲,埃塞尔,一个动态的女人,设法让他们在干净的衣服和充分的美联储。

But it's also impressive that Facebook has managed to keep all its numbers growing, albeit slowly.
再一次，Facebook成功地让所有数字都出现了增长，尽管增长的速度有些缓慢。

I was able to make my way through the field and when the Safety Car came out we managed to keep our position.
我能够穿过田野，当安全车出来时，我们设法保住了我们的位置。

In March 2013 Sophie met partner Craig Saunders, 25, and for the first few months of their relationship managed to keep the illness a secret.
年3月，索菲遇到了25岁的合伙人克雷格·桑德斯（CraigSaunders），并且在他们关系的前几个月设法让这个疾病成为一个秘密.

The ship's crew managed to keep the cruiser afloat long enough to allow nearby vessels to take off the entire crew; only seven men were killed in the attack.
舰上船员设法使巡洋舰浮在水面足够长的时间，以便让附近的舰只能够将全体船员全部带走；只有七人在爆炸中丧生。

There are people who manage to keep the letters open from the side.
有些人设法保持字母从侧面打开。

You make them entertaining and you still manage to keep it clever.
你让娱乐和你们仍设法保持它的智能。

Surprisingly, I was managing to keep calm.
令人惊讶的是我能够保持冷静。

She manages to keep her integrity and have a completely independent point of view.
她设法保持她的正直，并有一个完全独立的观点。

Playful in a way that manages to keep adults and children interested, like a good Pixar movie or Lego.
有趣的方式，设法保持成人和儿童感兴趣，像一个很好的皮克斯电影或乐高。

All these players we have to make decisions and manage to keep them together.
我们必须对这些球员做出决定，并设法让他们在一起。

But if you can manage to keep a set schedule, that would be beneficial.
但如果你能设法保持一个既定的时间表，那将是有益的。

At the end of the day, if you manage to keep your friendships and love story intact, you will be the luckiest person on earth!
在故事结尾，如果你设法保持友谊和爱，你将成为世界上最幸福的人！!

He uses everyone and manages to keep all his balls in the air.”.
他利用每个人，并设法保持他的所有球在空中。