Examples of using Misfortune in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This is the pride of the human being and his misfortune.
这是一个关于人的贪欲与罪恶的故事。This fish can cause great misfortune to man.
这条鱼可以对人类造成巨大的灾难。God preserve us from that terrible misfortune!
上帝保护我们从那可怕的不幸!Any disaster is the misfortune of all mankind.
总之，所有的灾难都是人的不幸。No time to lament his misfortune.
没有时间去哀悼他的无能。Now that he would suffered a misfortune for which God was unambiguously responsible, it was inevitable that someone would assume he deserved it.
He never has the misfortune, in his games or sports, of soiling or tearing his clothes, for he has almost none to soil or tear.
他从来没有不幸,在他的游戏或运动,弄脏或撕裂自己的衣服,他几乎没有土壤或眼泪。I had a premonition that misfortune was coming toward us step by step, and that a disaster was about to crash on us.
The sympathy of a stranger will prevent misfortune, enrich sanity, and allow you to see with a sober look another solution.
陌生人的同情将防止不幸，丰富理智，并让你清醒地看到另一种解决方案。No misfortune befalls on the earth nor in your own souls, but it is in a book before We bring it into existence….
The EB-5 program may be about to suffers the“slings and arrows of misfortune” of a U.S. government shutdown.
EB-5项目可能会受到美国某机构关闭的“厄运”的影响。If you have the misfortune to be robbed by such a scam, try to obtain a police report on the incident.
如果你不幸被这样的骗局被人抢，试图获得对这一事件的警方报告。The aged to feel that misfortune was never so grim that it might not change.
使上年纪的人觉得恶运从来不至于是冷酷不变的。First, however, knew nothing of their own misfortune too much sympathy, it seems completely absurd and illogical.
但是，首先，对自己毫不知情的灾难表示过分的同情，似乎是荒谬绝伦、不合情理的。The few instances of it that I have had the misfortune to witness are among the worst memories of my life.
它的几个实例,我不幸见证是我一生中最糟糕的记忆。Failure to understand and interpret the true and fundamental message of the Qur'an has brought only misfortune to Muslims.
对古兰经真正的基本教义的不理解和误读给穆斯林带来的只有灾难。A baptism of sorts, it is believed that the devil absorbs the sins of the babies, and affords them protection from disease and misfortune.
这个仪式有如一种洗礼，据信彩装的「魔鬼」会吸走婴儿的罪过，并保佑他们远离疾病和恶运。If the girls refuse, it's believed, disease or some fatal misfortune could befall their families or the village as a whole.
如果女孩拒绝这么做，人们就会认为疾病或致命厄运会降临少女的家人或整个村落。Or wealth lost through some misfortune, so that when they have children there is nothing left for them to inherit.
通过一些不幸或失去财富，这样，当他们有了孩子没有什么留给他们继承。Failure to understand and interpret the true and fundamental message of the Koran has brought only misfortune to Muslims.
对古兰经真正的基本教义的不理解和误读给穆斯林带来的只有灾难。
