Examples of using Misfortune in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He had the misfortune to lose all his money.
היה לו מזל ביש להפסיד את כל כספו.And the misfortune.
וגם מזל ביש.No one likes to hear of another's misfortune.
אף אחד לא אוהב לשמוע על צרות של אחרים.As do all things born of misfortune.
הדברים שתולדתם במזל ביש.Adapting and turning misfortune to your advantage.
It's not nice to laugh at another person's misfortune.
זה לא יפה לצחוק לאידו של אדם אחר.The misfortune in life will not leave me alone.
המזל הרע בחיים לא יעזוב אותי בשקט.Misfortune comes to all men.
ביש המזל מגיע אל כולם.Misfortune continued to dog him.
I have the misfortune to suffer in my back.
Misfortune afflicts us both.
המזל הרע פוקד את שנינו.Why Misfortune and Pain?
Better to be wise by the misfortune of others than by your own.
עדיף להיות פיקח בגלל חוסר המזל של אחרים מאשר שלך.But his misfortune may be the starving female 's salvation.
אבל ביש המזל שלו עשוי להיות ישועתה של הנקבה הרעבה.Misfortune comes to everyone.
ביש המזל מגיע אל כולם.Our brothers are suffering misfortune.
אבוחצירא סובל מחוסר מזל.What misfortune can happen to them?
איזה רע עשוי לקרות להם?Despite the misfortune I was pleased.
Misfortune Neva banks.
בנקי חוסר המזל נבה.I understand misfortune's caught up with you.
אני מבין את חוסר המזל של תפסו אותך.
