Examples of using Misfortune in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
What a misfortune for the country!
So, one family's misfortune will be another man's treasure.
because that brings misfortune.
mert balszerencsét hoznak.Lorenzo's misfortune was Dani Pedrosa's opportunity.
Lorenzo balszerencséje Dani Pedrosa nagy lehetőségétjelentette.Misfortune bubbles escape from his mouth.
Balszerencse buborékok áramlanak a szájából.The misfortune of others was our luck.
Mások szerencsétlensége a mi szerencsénk lett.much to my poor daughter Claude's misfortune.
szegény Claude lányom balszerencséjére.No, it's brought you great misfortune.
Nem, nagy balszerencsét hozott.Michael's misfortune was also Bob's.
Michael balszerencséje egyben Bobé is volt.Whatever misfortune befalls you, we're still friends, neh?
Bármilyen balszerencse is ért, mi még barátok vagyunk, nem?One man's misfortune is another man's opportunity.
Valaki szerencsétlensége egy másik ember nagy lehetősége.What a misfortune to be paralyzed.
They have only brought you misfortune.
Csak a bajt hozták rád.You said there's a legend that misfortune comes to anyone who slays a unicorn.
Te mondtad, hogy a legenda szerint balszerencse szakad arra, aki megöl egy egyszarvút.Despite his great misfortune, his name is engraved in the pages of the history of the great.
Nagy szerencsétlensége ellenére kitörölhetetlenül beírta nevét a nagy emberek történelmébe.Retired First Lieutenant Grunfeld's misfortune may well be the savior to many children.
A nyugállományú Grunfeld hadnagy balszerencséje lehet a gyermekek megmentője.Don Quixote's misfortune is not his imagination,
Don Quijote balsorsa nem a képzelete,Misfortune, betrayal, disaster,
Balszerencse, árulás,One species' misfortune is another's opportunity.
Egyik élőlény szerencsétlensége- lehetőség a másiknak.Other people's misfortune.
Más emberek balszerencséje.
