Examples of using Mismatch in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Addressing the mismatch problem will require African governments to foster more demand-driven, forward-looking education and skills training.
A mismatch in any of these parameters will result in the failure of your communication attempt.
任何这些参数不匹配都会导致您的通信尝试失败。Tests for defects in mismatch repair are widely available and cost $300-$600.
不匹配修复缺陷的测试广泛可用，其成本在300美元至600美元之间。The mismatch between health-care needs and the current system is accentuated by the country' s high population growth and the growing numbers of single male workers.
保健需求与现有系统不匹配，因国家人口增长率高和单身男工人数日益增多而加剧。The recipient's immune system can recognize this HLA-A2 mismatch and may attack the new kidney carrying the HLA-A2 protein, potentially leading to graft rejection.
受体的免疫系统可以识别这种HLA-A2错配，并可能攻击携带HLA-A2蛋白的新肾脏，从而导致移植排斥。This mismatch is bad for everyone: Lives are derailed, families and communities damaged, business opportunities lost.
这种不匹配对每个人都是不利的：生活脱轨、家庭和社区受损、商机被错过。This mismatch indicates a significant lack of awareness among adults regarding the extent of adolescent sleep loss.
这种不匹配反映了成年人对青少年睡眠不足的严重程度缺乏足够的认识。This presents a mismatch between the skills needed and those being taught, requiring immediate attention to help more Americans enter the workforce.
需要的技能和正在教授的技能之间存在不匹配，需要立即注意帮助更多的美国人进入劳动力市场。Ng then explains methods of addressing this data mismatch problem such as artificial data synthesis.
吴恩达还解释了解决这些数据误匹配问题的方法，例如人工数据合成。Mismatch repair(MMR) defects are part of a system that helps cells recognize and correct mistakes during DNA replication.
错配修复（MMR）缺陷是系统的一部分，在DNA复制过程中，帮助区分和纠正错误。The mismatch in the lighting is another weak link in the chain of persuasion.
光的不匹配是混合现实的说服力链条中另一个薄弱环节。The remaining 80,000 employees in this supply-demand mismatch will need to be filled through recruiting and training.
供需不匹配的其余80,000名员工将需要通过招聘和培训来填补。If we sense a mismatch, it's the color we don't trust, despite the superbly crafted words.”.
如果我们感觉不匹配，那是我们不相信的颜色，尽管文字写得很漂亮。Then you could compare this error rate to the actual development error and compute a“data mismatch” metric.
然后我们可以比较这些误差率与实际的开发误差，并计算一个「数据误匹配」的度量标准。This institutional mismatch must be overcome in order to meet the challenge in the twenty-first century of promoting productive employment and decent work for all.
必须消除这种体制错配现象，才能迎接21世纪的挑战，即促进生产性就业和人人享有体面工作。This mismatch“could potentially be a disastrous combination,” Campbell-Staton said.
这种不匹配可能是一个灾难性的组合，”坎贝尔・斯塔顿说道。When this mismatch occurs during intense exercise, symptoms may include a burning feeling in the muscles, nausea, and weakness.
当这种不匹配发生在激烈运动时，症状可能包括肌肉燃烧感，恶心和虚弱。If we sense a mismatch, it's the color we don't believe, despite the beautifully crafted words.”.
如果我们感觉不匹配，那是我们不相信的颜色，尽管文字写得很漂亮。That mismatch more than doubled Asia's oil import bill to around $500 billion last year, compared with year 2000 levels.
这种错配导致去年亚洲石油进口额较2000年水平增逾一倍，达到5,000亿美元左右。That mismatch is neither the fault of the market system nor the fault of the disadvantaged individuals.
这种不匹配既不是市场体系的错，也不是单个弱势求职者的错。
