MISMATCH in Vietnamese translation

• không phù hợp
• không khớp
• sự không phù hợp
• mismatch
• sự chênh lệch
• sự bất cân xứng
• sự sai lệch

Examples of using Mismatch in English and their translations into Vietnamese

MSH6, and are involved in DNA mismatch repair.
liên quan đến sửa chữa không khớp DNA.

Many current cases are likely to have resulted from an evolutionary mismatch, which has been specifically termed a“psychopathogical mismatch”.
Nhiều trường hợp hiện tại có khả năng là kết quả của một sự không phù hợp tiến hóa, được đặc biệt gọi là" sự không phù hợp tâm lý".

overperfusion relative to ventilation, leading to ventilation-perfusion mismatch and hypoxemia.
dẫn đến sự không phù hợp thông khí- tưới máu và thiếu oxy.

Mismatch between QRS duration in leads V1
Bất tương xứng giữa thời gian QRS ở V1

Surfaces and compensates for mismatch between bonded parts provide a durable, high performance bond between the part
Bề mặt và bù đắp cho sự không khớp giữa các phần ngoại quan được cung cấp một liên kết bền,

Check for data mismatch cases like data type changed, storing format is changed etc..
Kiểm tra các trường hợp dữ liệu không phù hợp, ví dụ: kiểu dữ liệu bị thay đổi, hay format lưu trữ bị thay đổi,….

The mismatch in government and investor perceptions has been glaringly apparent in recent issues.
Chênh lệch nhận thức giữa chính phủ và nhà đầu tư đã được thể hiện rõ ràng trong các vấn đề gần đây.

There seems to be a mismatch in balance here
Dường như có sự không cân bằng ở đây

These pages will likely have some sort of mismatch between their meta description/ search snippet and a user's query.
Các trang này có thể có một số loại không khớp giữa mô tả meta/ đoạn tìm kiếm của chúng và truy vấn của người dùng.

This mismatch is presumably not lost on the U.S. and Australian ministers gathered in San Francisco.
Sự bất xứng này có lẽ không có tác động gì tới các vị bộ trưởng Mỹ và Australia đang tụ tập ở San Francisco kia.

And it happens when there's a mismatch between the quality and the quantity of relationships that we have
Và nó xảy ra khi có sự chênh lệch giữa mức độ chất

Use carpet size mismatch is one of the most common mistakes.
Sử dụng thảm có kích cỡ không phù hợp là một trong những sai lầm phổ biến nhất.

Ivan's main issue is the issue of impedance mismatch," Barnett said.
vấn đề chính của Ivan làvấn đề không phù hợp trở kháng”, Barnett nói.

the same power outlet, there may be electrical power mismatch, so that the projector is not working properly.
có thể có điện không phù hợp sức mạnh, vì vậy mà máy chiếu không hoạt động đúng.

In one study, a patient with defective MSH2 and MSH6 mismatch repair genes exhibited both syndromes.
Trong một nghiên cứu, một bệnh nhân với khiếm khuyết gen sửa chữa MSH2 và MSH6 phù hợp biểu hiện cả hai hội chứng.

Routine immunohistochemical detection of DNA mismatch repair proteins help identify hereditary DNA mismatch repair deficiency.[8].
Phát hiện hóa mô miễn dịch thường quy của các protein sửa chữa không khớp DNA giúp xác định sự thiếu hụt sửa chữa sai lệch DNA di truyền.[ 1].

Mismatch(reasons for vulnerability) Disease risks can
Không phù hợp( lý do cho lỗ hổng)

If you're getting the SSL/TLS Handshake Failed error as a result of a protocol mismatch it means that the client and server do not have mutual
Nếu bạn gặp lỗi handshake SSL/ TLS do kết quả của giao thức không khớp, điều đó có nghĩa là máy khách

For example, you experience a language mismatch if you try to install a Spanish version of Internet Explorer 11 on a computer that is running the Catalan-localized version of Windows.
Ví dụ: bạn gặp phải một ngôn ngữ không phù hợp nếu bạn cố gắng cài đặt một phiên bản tiếng Tây Ban Nha của Internet Explorer 11 trên máy tính đang chạy phiên bản địa hóa sang tiếng Catalan của Windows.

Experiencing this mismatch between our own emotional states and those that are
Trải qua sự không phù hợp này giữa các trạng thái cảm xúc của chính chúng ta