MISMATCH in Norwegian translation

• misforhold
• mismatch
• manglende samsvar
• feil
• uoverensstemmelse
• mistilpasning
• samsvarer ikke
• misforholdet
• feilmatching

Examples of using Mismatch in English and their translations into Norwegian

Accessibility is the correction of a mismatch between the person and their environment.
Tilgjengelighet er rettelsen av en dårlig match av en person og omgivelsene.

Mismatch between the declared and the actual functionality.
Ikke samsvar mellom den deklarerte og faktiske funksjonalitet.

Error text Type mismatch in expression.
Feiltekst Ikke samsvar mellom typer i uttrykk.

There is a mismatch between the selected\n".
Det er ikke samsvar mellom valgte\n".

Mismatch with the expectations of others.
Misliker med andres forventninger.

This mismatch is due to perspective distortion.
Denne forskjellen skyldes perpektivforvrengning.

Difference games- mismatch games, play free online difference game,
Forskjellen games- samsvar spill, spill gratis online forskjellen spillet,

is a very big mismatch.
jeg en veldig stor feilaktighet.

Less Mismatch Loss.
Less tap av misforhold.

then ejects the paper Paper mismatch.
mater deretter ut papiret Papirmisforhold.

Tiger and Snake- compatibility or complete mismatch?
Tiger og Snake- kompatibilitet eller komplett feilpasning?

I totally agree with former reviews stating the mismatch between price and quality.
Jeg helt enig med tidligere anmeldelser opplyser om samsvar mellom pris og kvalitet.

The IDs used probably cause a mismatch.
De brukte IDene fører sannsynligvis til manglende samsvar.

When you are running into 4010 errors or mismatch iTunes, the situation should be quite different.
Når du kjører inn i 4010-feil eller mismatch iTunes, bør situasjonen være ganske annerledes.

If there is a mismatch, machines will waste time
Dersom det er et misforhold vil maskinene kaste bort tid

Despite the date mismatch in eastern new year occurs a month
Til tross for datoen mismatch i østlige nye året oppstår en

Of all those reasons, a mismatch in the file systems is a more common reason.
Av alle disse grunnene, manglende samsvar i filsystemene er en mer vanlig årsak til.

including the most obvious- occupation mismatch type of personality.
inkludert den mest åpenbare- okkupasjon mismatch type personlighet.

Man It was quite clear from the early stages there was this mismatch about the perceived value that the pirates had in their hostages.
UTENRIKS-OG SAMVELDEDEPARTEMENTET Det var åpenbart fra de tidligere stadiene at det var et misforhold angående den antatte verdien piratene hadde i gislene sine.

This means that there may be mismatch between the monthly and quarterly figures in the interim months,
Dette betyr at det kan være manglende samsvar mellom månedstallene og kvartalstallene i de mellomliggende månedene,