Examples of using Name changes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Migration controls 1.12 Does China permit legal name changes without prior residency?
在以前没有在境内居留的情况下，中国法律是否允许更改姓名？?This marked the start of the OpenCoin era, the first of three name changes between 2012 and 2015.
这标志着OpenCoin时代的开始，这是2012年和2015年之间的三次名称变化中的第一次。This“Info and Ads” panel will include the page's history and name changes as well as information pertaining to the ads running on the page.
此“信息和广告”面板将包含网页的历史记录和名称更改以及与网页上运行的广告的有关信息。Customers will be used to one name, but if the product name changes they could lose track of the project very easily.
客户将习惯使用一个名称，但如果产品名称发生变化，他们可能很容易失去对项目的跟踪。However, name changes may not happen very often, which makes this a viable choice, and will only require occasional intervention by a Shotgun Administrator.
但是，更改名称可能不常出现，因此可以选择这种方式，只需要Shotgun管理员偶尔进行干预。Only the name changes, and it has only one rule: do it first, do it fast, do it dirtiest.
只有名称的修改,它只有一个规则:第一,做的快,肮脏。Name changes are considered a cancellation and will require re-booking, if space still available.
要求变更姓名将视为取消行程；若要重新参加，也须重新订位，但必须看是否还有剩余空位。Two other name changes would follow; first, to Ohio Normal University and second, in 1903, to Ohio Northern University.
其他两个名称的变化将遵循：第一，俄亥俄州师范大学第二，在1903年，到正规体育投注。In general, subsequent name changes are handled in accordance with requirements of state law.
一般而言，其后的名字变更均按照州法律的要求来处理。Name changes are made on the basis of confirmed judicial decisions and are restricted only to Syrian citizens, subject to due confirmation of the court ruling.
姓名的改变须按照经确认的司法裁决进行，只有叙利亚公民才能经过法庭裁决的确认之后这样做。These are only name changes- your prices for Windows Azure are not impacted.
这些只是名称改动-你的WindowsAzure价格并未受影响。After several name changes, the National Pet Stock Association became the American Rabbit Breeders Association.
在数次的名字变更后，国家宠物家畜协会成了“美国兔子饲育者协会”(AmericanRabbitBreedersAssociation)。Name changes are considered a cancellation and will require re-booking, if space is still available.
请求的名称更改被认为是取消，如果空间仍然可用，则需要重新预订。Is when a site is moved permanently, such as when a business's name changes.
是永久移动网站的时间，例如企业名称发生变化时。After receiving the opinion of the Commission the Minister publish name changes in the Journal of Laws of the Republic of Poland.
该部长收到委员会的意见后，在《波兰共和国法律年刊》上公布更改的名称。Buick's 1959 complete lineup name changes retired the Century name for fullsized cars, replacing the'most spirited Buick' with the Buick Invicta series.
别克1959年完成了旗下车型名称的变更，弃用了全尺寸“century”的名字，取代了“最英勇的别克”和别克“Invicta”系列。An information bulletin had been published in 2005 which compiled the name changes that had occurred from 1998 to 2005 and it was anticipated that an updated bulletin would be issued every six months.
年发表了一份新闻公报，其中列有1998年至2005年期间的地名变更，预计今后将每六个月发表一份更新公报。Evidence of all name changes.
所有改换姓名的证据。But sometimes the movie name changes.
