PROCEDURAL ISSUE in Chinese translation

• 程序性问题
• 个程序问题

Examples of using Procedural issue in English and their translations into Chinese

We have heard views of support for your proposal, and, after all, this is a procedural issue. It is not a contentious issue..
我们听到有支持您的提案的意见，最终这是一个程序性问题，而不是一个有争论性的问题。

We believe that the issue of revitalization of the General Assembly is a political and not a procedural issue.
我们认为振兴大会问题是一个政治问题，而非程序性问题。

However, a procedural issue during the car swap on lap 23 meant that the New Zealand racer re-joined the track in P17, behind team-mate Adam Carroll.
然而，第23圈换车时发生程序问题，这位新西兰车手以第17位回到赛道，落后于同伴AdamCarroll。

While this agreement solves a temporary procedural issue, now is when the real work begins.
协议虽然可以解决暂时的程序问题，但是真正的工作现在才要开始。

However, he was of the view that that was a procedural issue that could be resolved in the course of time.
然而，他认为，那是一个程序问题，随着时间将可逐步解决。

States could waive a precondition for admissibility with regard to either a substantive or a procedural issue.
各国可以针对实质问题或程序问题自动放弃提出求偿的先决条件。

The primary procedural issue currently affecting the trial concerns the Prosecution' s request for certain documentation which has not been provided by the Croatian government.
目前影响审判的主要程序问题是克罗地亚政府没有提供检方要求得到的某些文件。

Yet this so-called procedural issue may endanger the peace process, threatening the relative peace and stability in the region, as explicitly acknowledged by several delegations.
然而，正如几个代表团明确承认，所谓的程序问题可能破坏和平进程、威胁该地区的相对和平与稳定。

While we feel that the procedural issue has already been decided by the General Committee, the General Assembly may also endorse the decision of the General Committee.
我们认为，总务委员会已经确定程序问题，不过，大会仍然可以核准总务委员会的决定。

He also wished to highlight a procedural issue concerning the granting of credentials to a certain delegation.
此外，他还希望强调一个关于向某代表团颁发全权证书的程序性问题。

Mr. Cherniavsky(Secretary of the Commission): I welcome the opportunity to clarify this procedural issue.
切尔尼亚夫斯基先生(委员会秘书)(以英语发言)：我很高兴有机会澄清这个程序性问题。

The duplicate-vendor problem, on the other hand, requires further analysis as it may be a procedural issue rather than a technical problem.
文件重复的问题还需要进一步研究，因为这可能是程序问题而不是技术问题。

Ms. Sabo(Canada) said that a number of changes were needed in paragraph 6 to address a procedural issue raised by some delegations.
Sabo女士(加拿大)说，需要对第6段做出多处改动，以便解决一些代表团提出的程序问题。

Thus, insisting on adopting it prematurely would create an unprecedented procedural issue.
因此，坚持过早采纳这一意见将造成一个前所未有的程序问题。

Addition and subtraction" expresses the question of"how to do it" and is a procedural issue.
加减运算”表达的是“怎么做”的问题，是程序性的问题。

The Working Group discussed the procedural issue of the so-called amicus curiae brief sent by third parties in relation to registered cases.
工作组讨论了登记案件第三方发送的所谓"法庭之友"书状的程序问题。

As for motions, they are procedural in nature and they seek the court's attention to address a procedural issue in the matter at court.
至于动议，它们是程序性的，它们要求法院注意在法庭上处理该事项的程序性问题。

During the past several days we heard the argument that this is a procedural issue.
在过去几天里，我们听到这是一个程序问题的论点。

Practice Direction X requests the agents of the parties to attend without delay any meeting called by the President of the Court on a procedural issue.
程序指示十》要求当事国代理人不拖延地出席法院院长召开的关于程序问题的会议。

Mr. Chaudhry(Pakistan) said that the benefits of UNITAR and the legitimacy of its request for greater resources were not in question; it was the procedural issue that needed clarification.
Chaudhry先生(巴基斯坦)说，训研所带来种种好处，它提出增加资源的请求合理合法，这是不容置疑的；需要澄清的是程序性问题。