Examples of using Proper coordination in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As for counter-terrorism, the Council had created four subsidiary bodies that lacked proper coordination and that seemed to be preoccupied with process rather than substance.
在反恐方面，安理会设立了四个附属机构，它们没有进行适当协调，似乎只注意程序问题，而不注意实质问题。Proper coordination between the United Nations and the international financial institutions to enhance development effectiveness in developing countries, particularly the least developed countries, was also vital.
联合国与国际金融机构之间适当协调，对于提高发展中国家，尤其是最不发达国家的发展实效十分重要。Technical assistance will continue to be in the agenda of the Task Force to ensure proper coordination among various organizations.
技术援助将继续列入工作队的议程，以确保各组织之间的适当协调。This group will meet regularly to consider all relevant issues and to provide the proper coordination and necessary impetus for joint action by the two countries.
专家小组将定期举行会议，审议所有有关的问题并为两国的联合行动提供适当的协调和必要的推动。As a result, the three public broadcasters continued to lack proper coordination and management of joint activities.
因此，三家公共广播公司仍然缺乏适当的协调和对联合活动的管理。Furthermore, the State party should ensure proper coordination between these independent monitoring bodies and existing human rights offices and commissions.
此外，缔约国应当保证这些独立的监测机构和现有的人权办公室和委员会之间的适当协调。The delegation should describe mechanisms for ensuring proper coordination with corresponding bodies in the United Kingdom.
联合王国代表团应说明有何机制可确保同联合王国境内的相应机构的适当协调。The Chairs of the two groups are working closely together to ensure proper coordination(see also para. 7 above).
两个小组的主持人相互密切配合，以确保适当的协调（另见上文第7段）。Lastly, a programme' s success depended on proper coordination and integration among different arms of government.
最后，方案的成功取决于政府不同部门之间的适当协调和配合。(a) Strategic planning, including providing strategic direction to the projects; ensuring their complementarity and proper coordination; and agreeing on their governance arrangements;
(a)战略规划，包括向各项目提供战略指导；确保各项目互补且进行适当协调；就其治理安排达成一致；.He or she will ensure the proper coordination and efficient movement of passenger and cargo both by air and by road.
科长将确保航空和公路客运和货运的适当协调和高效流动。UNSOA will continue to cooperate closely with the AMISOM bilateral partners to ensure proper coordination in the delivery of the support package to AMISOM.
非索特派团支助办将继续与非索特派团的双边伙伴密切合作，确保在向非索特派团提供一揽子支助方面的妥善协调。MINURSO ensured proper coordination with all components of the Mission, concerned United Nations system agencies and other stakeholders within the Mission area to monitor the ceasefire and related stabilization activities.
It was unclear how the Unit ensured proper coordination of the gender equality plans, approaches and methods that all Government departments had to develop to ensure substantive gender equality.
目前尚不清楚该股如何确保妥善协调所有政府部门为确保实质性两性平等而必须制订的两性平等计划、办法和方法。UNSOA continues to conduct its regular outreach meetings with the bilateral partners of the Government of Somalia and with AMISOM in order to ensure proper coordination of the delivery of the support package.
非索特派团支助办将继续与索马里政府和非索特派团双边伙伴定期举行外联会议，以确保适当协调交付一揽子支助。The Military Coordination Commission also discussed preparations for demining in support of demarcation of the border, which will require proper coordination and cooperation by the parties at all levels.
军事协调委员会还讨论了排雷的准备工作，以支持标界工作，这需要双方在各个层面的妥善协调和合作。Reports should also identify the organizations and persons involved in researching and supporting the know-how of rural communities, in order to ensure proper coordination at the various national levels.
报告在明确阐述研究方法的同时还应该确认参与研究和支持农村社会诀窍的组织和人员以确保在国家各级的良好协调。ECA and the Transport Programme were instrumental in the setting up of the Regional Economic Communities(RECs) Transport Coordination Committee in February 2005 to ensure proper coordination.
非洲经委会和该运输方案有助于在2005年2月设立了区域经济共同体（区域经共体）运输协调委员会，以确保进行适当的协调。Lack of proper coordination and need for modalities.
缺乏适当协调，需要程序.
